bug #7933

git-svn-id: http://desenvolvimento.rjconsultores.com.br/repositorio/sco/AdmVenta/Web/trunk/ventaboletos@66161 d1611594-4594-4d17-8e1d-87c2c4800839

web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label

@@ -1944,6 +1944,7 @@ editarCatalogoDeRutaController.lbBloqueaVtaAbierta.value = Bloquear venta abiert
 editarCatalogoDeRutaController.actionCanbiarParada.tooltiptext = ¿Realmente desea cambiar la localización de esta ruta ?
 editarCatalogoDeRutaController.actionCanbiarParada.businessException = Los datos que faltan a la nueva ubicación, o está fuera de la norma de localizaciones: COD. IATA - DESCRIPCIÓN
 editarCatalogoDeRutaController.actionCanbiarParada.sucesso = Cambiado correctamente la ubicación.
+editarCatalogoDeRutaController.lblIndRutaInternacional.value = Ruta Internacional
 
 # A través da pantalla de Búsqueda
 busquedaViaController.window.title = Via

web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label

@@ -2001,6 +2001,7 @@ editarCatalogoDeRutaController.lbBloqueaVtaAbierta.value = Bloquear venda em abe
 editarCatalogoDeRutaController.actionCanbiarParada.tooltiptext = Você realmente deseja alterar a localidade desta linha ?
 editarCatalogoDeRutaController.actionCanbiarParada.businessException = Faltam dados para a nova localidade, ou esta fora do padrão das localidades: COD. IATA - DESCRIÇÃO
 editarCatalogoDeRutaController.actionCanbiarParada.sucesso = Localidade alterada com sucesso.
+editarCatalogoDeRutaController.lblIndRutaInternacional.value = Linha Internacional
 
 # A través da pantalla de Pesquisa
 busquedaViaController.window.title = Via

web/gui/esquema_operacional/editarRuta.zul

@@ -6,7 +6,7 @@
 
 <zk xmlns="http://www.zkoss.org/2005/zul">
 	<window id="winEditarRuta" border="normal"
-		apply="${editarCatalogoDeRutaController}" height="550px" width="850px"
+		apply="${editarCatalogoDeRutaController}" height="557x" width="855px"
 		contentStyle="overflow:auto"
 		title="${c:l('editarCatalogoDeRutaController.window.title')}">
 
@@ -184,6 +184,14 @@
 										<checkbox width="50px" checked="@{winEditarRuta$composer.ruta.indBloqueoVtaAbierta}" />
 									</vbox>				
 								</hbox>
+							</row>
+							<row>
+								<label value="${c:l('editarCatalogoDeRutaController.lblIndRutaInternacional.value')}" />	
+								<hbox spacing="100px" >
+									<vbox align="center" >
+										<checkbox id="chkIndRutaInternacional" width="50px" checked="@{winEditarRuta$composer.ruta.indRutaInternacional}" />
+									</vbox>
+								</hbox>
 							</row>					
 						</rows>
 					</grid>