diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
index 4527b7389..629722373 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
@@ -3668,6 +3668,11 @@ editarUsuarioController.lhEmpresa.label = Empresa
editarUsuarioController.lhValidaPreimpreso.label=Valida formulário
editarUsuarioController.chkCorteTurnoAutomatico.label = Cierre de caja automático
editarUsuarioController.MSG.usuarioempresa = Es necesário informar al menos una empresa
+editarUsuarioController.txtTempoDevolucao.label = Tempo(minutos) de Devolução da Passagem após embarque - Contingência
+editarUsuarioController.txtComissao.label=Comissão
+editarUsuarioController.txtItensComissao.label=Item considerado na Comissão
+editarUsuarioController.tabel.internet = Venta Internet
+editarUsuarioController.txtEstacion.label = Estación
#Mensaje
indexController.mniMensaje.label = Mensagem
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index de12d562d..bc603b31f 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -3897,6 +3897,8 @@ editarUsuarioController.MSG.usuarioempresa = É necessário informar pelo menos
editarUsuarioController.txtTempoDevolucao.label = Tempo(minutos) de Devolução da Passagem após embarque - Contingência
editarUsuarioController.txtComissao.label=Comissão
editarUsuarioController.txtItensComissao.label=Item considerado na Comissão
+editarUsuarioController.tabel.internet = Venda Internet
+editarUsuarioController.txtEstacion.label = Estação
#Mensaje
indexController.mniMensaje.label = Mensagem
diff --git a/web/gui/seguridad/editarUsuario.zul b/web/gui/seguridad/editarUsuario.zul
index 118d13a02..4bd0f9210 100644
--- a/web/gui/seguridad/editarUsuario.zul
+++ b/web/gui/seguridad/editarUsuario.zul
@@ -38,6 +38,7 @@
+
@@ -164,8 +165,6 @@
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+