diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/utilerias/MyCustomButton.java b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/utilerias/MyCustomButton.java
index 5027f923f..13715a10e 100644
--- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/utilerias/MyCustomButton.java
+++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/utilerias/MyCustomButton.java
@@ -13,7 +13,7 @@ public class MyCustomButton {
 
 	// disabled="${arg.isReadOnly}"
 	private enum Buttons {
-		btnApagar, btnSalvar
+		btnApagar, btnSalvar, btnCancelarRetomar
 	}
 
 	public MyCustomButton() {
diff --git a/web/gui/esquema_operacional/editarRuta.zul b/web/gui/esquema_operacional/editarRuta.zul
index 6863a6a01..307a70954 100644
--- a/web/gui/esquema_operacional/editarRuta.zul
+++ b/web/gui/esquema_operacional/editarRuta.zul
@@ -9,7 +9,7 @@
 		apply="${editarCatalogoDeRutaController}" height="557x" width="855px"
 		contentStyle="overflow:auto"
 		title="${c:l('editarCatalogoDeRutaController.window.title')}">
-
+	<toolbar>
 		<hbox spacing="5px" style="padding:1px" align="right">
 
 			<button id="btnApagar" height="20"
@@ -31,7 +31,7 @@
 				width="35px" onClick="winEditarRuta.detach()"
 				tooltiptext="${c:l('editarCatalogoDeRutaController.btnFechar.tooltiptext')}" />
 		</hbox>
-
+	</toolbar>
 		<tabbox id="tb">
 			<tabs id="tabs">
 				<tab id="A"