diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/configuracioneccomerciales/BusquedaConfiguracionCategoriaController.java b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/configuracioneccomerciales/BusquedaConfiguracionCategoriaController.java
index 380b23cd3..3b7908a30 100644
--- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/configuracioneccomerciales/BusquedaConfiguracionCategoriaController.java
+++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/configuracioneccomerciales/BusquedaConfiguracionCategoriaController.java
@@ -5,6 +5,8 @@
 package com.rjconsultores.ventaboletos.web.gui.controladores.configuracioneccomerciales;
 
 import com.rjconsultores.ventaboletos.entidad.CategoriaCtrl;
+import com.rjconsultores.ventaboletos.entidad.Empresa;
+import com.rjconsultores.ventaboletos.utilerias.UsuarioLogado;
 import com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.MyGenericForwardComposer;
 import com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.MyListbox;
 import com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.paginacion.HibernateSearchObject;
@@ -96,9 +98,7 @@ public class BusquedaConfiguracionCategoriaController extends MyGenericForwardCo
 	}
 
 	private void refreshLista() {
-		HibernateSearchObject<CategoriaCtrl> configCategoriaBusqueda =
-				new HibernateSearchObject<CategoriaCtrl>(CategoriaCtrl.class,
-						pagingCategoriaCtrl.getPageSize());
+		HibernateSearchObject<CategoriaCtrl> configCategoriaBusqueda =new HibernateSearchObject<CategoriaCtrl>(CategoriaCtrl.class,pagingCategoriaCtrl.getPageSize());
 
 		if (!txtNome.getText().equals("")) {
 			configCategoriaBusqueda.addFilterLike("empresa.nombempresa", "%" + txtNome.getText().trim().concat("%"));
@@ -107,6 +107,10 @@ public class BusquedaConfiguracionCategoriaController extends MyGenericForwardCo
 		configCategoriaBusqueda.addFilterEqual("empresa.activo", Boolean.TRUE);
 		configCategoriaBusqueda.addFilterEqual("activo", Boolean.TRUE);
 		configCategoriaBusqueda.addSortAsc("empresa.nombempresa");
+		
+		
+		configCategoriaBusqueda.addFilterIn("empresa", UsuarioLogado.getUsuarioLogado().getEmpresa());
+		
 
 		plwpagingcategoriaCtrl.init(configCategoriaBusqueda, categoriaCtrlList, pagingCategoriaCtrl);
 
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index 401811aa8..01ed40acf 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -7,7 +7,7 @@
 # <controler>. <id>. <propiedade> = XXX
 
 #Versao do VentaBoleto:
-versao = ADM_20130226_1RC118
+versao = ADM_20130226_1RC119
 
 # MSG Defaut:
 MSG.CONSTRAINT.PORCENTAGEM = Os valores devem estar entre 0 e 100