diff --git a/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/FiscalHibernateDAO.java b/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/FiscalHibernateDAO.java
index 3a357c3f1..79ef117dc 100644
--- a/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/FiscalHibernateDAO.java
+++ b/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/FiscalHibernateDAO.java
@@ -3671,8 +3671,8 @@ public class FiscalHibernateDAO extends HibernateDaoSupport implements FiscalDAO
 		sql.append("  case when ie.logradouro is null ");
 		sql.append("           then (e.logradouro || ', ' || e.numero || ' - ' || e.bairro || ', ' || ce.nombciudad ");
 		sql.append("           || ' - ' || ee.cveestado || ', ' || e.cep ) ");
-		sql.append("           else (ie.logradouro || ', ' || ie.numero || ' - ' || ie.bairro || ', ' || ce.nombciudad ");
-		sql.append("           || ' - ' || ee.cveestado || ', ' || ie.cep ) end as enderecoEmpresa, ");
+		sql.append("           else (ie.logradouro || ', ' || ie.numero || ' - ' || ie.bairro || ', ' || cie.nombciudad ");
+		sql.append("           || ' - ' || eie.cveestado || ', ' || ie.cep ) end as enderecoEmpresa, ");
 		sql.append("  pv.nombpuntoventa as nombPuntoVenta, ");
 		sql.append("  pv.numpuntoventa as numPuntoVenta, ");
 		sql.append("  ie.numinscricaoestadual as ieEmpresa, ");
@@ -3721,6 +3721,8 @@ public class FiscalHibernateDAO extends HibernateDaoSupport implements FiscalDAO
 		sql.append("  left join estado eds on eds.estado_id = cds.estado_id ");
 		sql.append("  join inscricao_estadual ie on e.empresa_id = ie.empresa_id ");
 		sql.append("                 and ie.estado_id = coalesce(eos.estado_id, eo.estado_id) and ie.activo = 1 ");
+		sql.append("  join ciudad cie on cie.ciudad_id = ie.ciudad_id ");
+		sql.append("  join estado eie on eie.estado_id = cie.estado_id ");
 		sql.append("  join empresa_imposto ei on ei.empresa_id = b.empresacorrida_id ");
 		sql.append("                 and ei.estado_id = coalesce(eos.estado_id, eo.estado_id) and ei.activo = 1 ");
 		sql.append("  left join aidf a on a.serie = substr(b.numseriepreimpresa, 1, 3) ");