diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index 0d850b02e..67cdb04f4 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -1391,7 +1391,7 @@ tarifaEscalaContorller.MSGNOPodeAlterarTarifaMinima = A(s) siguiente(s) tarifa(s
 tarifaEscalaContorller.MSGSelMarca = Selecione uma marca.
 tarifaEscalaContorller.MSGSelClaseServicio = Selecione um tipo de classe.
 tarifaEscalaContorller.MSGAlterarTarifaMercadoCompetido = Essa tarifa é parte de um trecho concorrente, deseja modificarla?
-tarifaEscalaContorller.MSG.noAutorizado = ROJO = NÃO AUTORIZADA
+tarifaEscalaContorller.MSG.noAutorizado = VERMELHO = NÃO AUTORIZADA
 
 # Pesquisa Trecho Competido
 busquedaMercadoCompetidoController.window.title = Trecho Concorrente