diff --git a/src/db/migration/V20190228_1000__mantis13714.sql b/src/db/migration/V20190228_1000__mantis13714.sql
new file mode 100644
index 000000000..5b96e0fd3
--- /dev/null
+++ b/src/db/migration/V20190228_1000__mantis13714.sql
@@ -0,0 +1,7 @@
+declare
+    dup_val_on_index  exception;
+    pragma exception_init (dup_val_on_index  , -00001);
+begin
+ execute immediate 'insert into funcion_sistema (funcionsistema_id,sistema_id,nombfuncion,descruta,activo,fecmodif,usuario_id) values 
+				(funcion_sistema_seq.nextval,2,''RELATORIOS > RELATORIOS OPERACIONAIS > EMBARQUE LOCALIDADE'',''COM.RJCONSULTORES.ADMINISTRACION.GUI.RELATORIOS.MENU.RELATORIOEMBARQUELOCALIDADE'',1,sysdate,1)';
+end;
\ No newline at end of file
diff --git a/src/db/postgresql/migration/V20190228_1004__mantis13714.sql b/src/db/postgresql/migration/V20190228_1004__mantis13714.sql
new file mode 100644
index 000000000..fbdb561ce
--- /dev/null
+++ b/src/db/postgresql/migration/V20190228_1004__mantis13714.sql
@@ -0,0 +1,8 @@
+DO $$
+BEGIN
+ insert into funcion_sistema (funcionsistema_id,sistema_id,nombfuncion,descruta,activo,fecmodif,usuario_id) values 
+				(funcion_sistema_seq.nextval,2,'RELATORIOS > RELATORIOS OPERACIONAIS > EMBARQUE LOCALIDADE',
+				'COM.RJCONSULTORES.ADMINISTRACION.GUI.RELATORIOS.MENU.RELATORIOEMBARQUELOCALIDADE',1,sysdate,1);
+EXCEPTION WHEN unique_violation THEN NULL;
+END
+$$;