diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
index 7494671fa..30eded88e 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
@@ -995,7 +995,7 @@ busquedaTipoServicioController.lhDesc.label = Descripción
 busquedaTipoServicioController.txtNombre.label = Tipo clase
 
 # Pantalla Editar TipoServicio
-editarTipoServicioController.window.title = Clase de servicio
+editarTipoServicioController.window.title = Tipo de servicio
 editarTipoServicioController.btnApagar.tooltiptext = Eliminar
 editarTipoServicioController.btnSalvar.tooltiptext = Guarda tipo de clase
 editarTipoServicioController.btnFechar.tooltiptext = Cerrar
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index 2e417eb87..f3b7442bb 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -1022,7 +1022,7 @@ editarTipoVentaController.MSG.borrarPergunta = Deseja Eliminar esta Modalidade d
 editarTipoVentaController.MSG.borrarOK = Modalidade de Venda Excluida com Sucesso.
 
 # Muestra o TipoServicio Pesquisa
-busquedaTipoServicioController.window.title = Tipo de Classe
+busquedaTipoServicioController.window.title = Tipo de Serviço
 busquedaTipoServicioController.btnRefresh.tooltiptext = Atualizar
 busquedaTipoServicioController.btnNovo.tooltiptext = Incluir
 busquedaTipoServicioController.btnCerrar.tooltiptext = Fechar
@@ -1032,7 +1032,7 @@ busquedaTipoServicioController.lhDesc.label = Descrição
 busquedaTipoServicioController.txtNombre.label = Tipo Classe
 
 # Pantalla Editar TipoServicio
-editarTipoServicioController.window.title = Tipo de Classe
+editarTipoServicioController.window.title = Tipo de Serviço
 editarTipoServicioController.btnApagar.tooltiptext = Eliminar
 editarTipoServicioController.btnSalvar.tooltiptext = Guarda Tipo de Classe
 editarTipoServicioController.btnFechar.tooltiptext = Fechar