bug#11562

dev:Lucas
qua:

git-svn-id: http://desenvolvimento.rjconsultores.com.br/repositorio/sco/AdmVenta/Web/trunk/ventaboletos@84460 d1611594-4594-4d17-8e1d-87c2c4800839

web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label

@@ -1341,7 +1341,7 @@ editarEmpresaController.permiteVendaManualTodosEstados = Permite Venda Manual pa
 editarEmpresaController.imprimir2Vias = Imprimir 2 Vias DABP-e/Cupom de Embarque
 editarEmpresaController.emiteBpeVdaImpPosterior = Emite BP-e na Venda de Bilhete com Impressão Posterior
 editarEmpresaController.cancelaBpeTrocaOrigDest = Cancela BP-e na Troca quando novo Origem ou Destino for informado
-editarEmpresaController.transferenciaBpeMoviCaja = Habilita Transferência/Reativação BP-e como movimento que gera caixa 
+editarEmpresaController.cancelaBpeTrocaOrigDest = Cancela BP-e na Troca quando novo Origem ou Destino for informado
 editarEmpresaController.usarAliasMapaViagemVenda = Mapa de Viagem default Alias Localidade na Venda
 editarEmpresaController.utilizaResolucao = Habilita utlização resolução.
 editarEmpresaController.folioComoLocalizadorPrepagoAberto = N. Passagem como localizador venda pré pago em aberto
@@ -4485,7 +4485,6 @@ busquedaExcepcionPeajeController.lhOrigem.label = Origen
 busquedaExcepcionPeajeController.lhDestino.label = Destino
 busquedaExcepcionPeajeController.lhRuta.label = Linha
 busquedaExcepcionPeajeController.MSG.suscribirOK = Exceção de Pedágio Registrado com Sucesso.
-busquedaExcepcionPeajeController.lhId.label = colocar Label
 
 # editar ExcepcionPeaje
 editarExcepcionPeajeController.window.title = Exceção de Pedágio
@@ -4505,12 +4504,12 @@ editarExcepcionPeajeController.lbJue.value = Q
 editarExcepcionPeajeController.lbVie.value = S
 editarExcepcionPeajeController.lbSab.value = S
 editarExcepcionPeajeController.lbDom.value = D
-editarExcepcionPeajeController.lbVigenciaVenta.value = Vigência da Venda
+editarExcepcionPeajeController.lbVigenciaVenta.value = Vigência
 editarExcepcionPeajeController.lbDe.value = De 
 editarExcepcionPeajeController.lbHasta.value = Até 
 editarExcepcionPeajeController.lbHorInical.value = Horário Inicial
 editarExcepcionPeajeController.lbHorFinal.value = Horário Final
-editarExcepcionPeajeController.lbPeriodoVenta.value = Período de Venda no Dia
+editarExcepcionPeajeController.lbPeriodoVenta.value = Período do Dia
 editarExcepcionPeajeController.lbPrecio.value = Preço
 editarExcepcionPeajeController.msg.domingo=DOM
 editarExcepcionPeajeController.msg.lunes=2ª
@@ -7333,16 +7332,16 @@ relatorioDepositosDetalhadosController.lbDataMovIni.value = Data Movimento Iníc
 relatorioDepositosDetalhadosController.lbDataMovFin.value = Data Movimento Final
 relatorioDepositosDetalhadosController.lbEmpresa.value = Empresa
 relatorioDepositosDetalhadosController.lbBanco.value = Banco
-relatorioDepositosDetalhadosController.window.title=Depósitos Detalhados
+relatorioDepositosDetalhbusquedaCalculoComissaoController.window.title = Cálculo Prestação de Contas
-relatorioDepositosDetalhadosController.MSG.busquedaPeriodo = Data de início posterior a data Final.
+talhadosController.MSG.busquedaPeriodo = Data de início posterior a data Final.
 relatorioDepositosDetalhadosController.lbPuntoVenta=Agência
 
 # Calculo Comissao
 busquedaCalculoComissaoController.window.title = Cálculo Prestação de Contas
 busquedaCalculoComissaoController.lbRelatorio.value = Emitir Relatório de Cálculo
 busquedaCalculoComissaoController.lbRegistro.value = Registrar Cálculo
-busquedaCalculoComissaoController.lbApagar.value = Anular Cálculo
+busquedaCalculoComissaoController.lbApagar.busquedaCalculoComissaoController.label.refazerCalculo = Refazer Cálculo
-busquedaCalculoComissaoController.lbCompetencia.label = Competência
+
 busquedaCalculoComissaoController.lbCompetenciaLayout.label = (MM/YYYY)
 busquedaCalculoComissaoController.label.ignorarGerados = Ignorar Comissões geradas
 busquedaCalculoComissaoController.label.refazerCalculo = Refazer Cálculo
@@ -7994,16 +7993,15 @@ painelEcfController.lbEmpresa.value=Empresa
 painelEcfController.lbECF.value=ECF
 painelEcfController.lbUFInstalacao.value=UF Instalação
 painelEcfController.lbDataOcorrencia.value=Data Ocorrência
-painelEcfController.lbAgencia.value=Agência
+painelEcfController.lbAgencia.value=busquedaRetencaoDiariaComissaoController.window.title = Recálculo da Comissão
-painelEcfController.lbSeqCCFQuebrada.value=CCF Quebrada
+ler.lbDiasAlertaAberto.value=Dias Alerta Aberto
-painelEcfController.lbDiasAlertaAberto.value=Dias Alerta Aberto
 painelEcfController.lbSeqCRZQuebrada.value=CRZ Quebrada
 
 # Retencao Diaria Comissao
-busquedaRetencaoDiariaComissaoController.window.title = Recálculo da Comissão
+busquedaRetencaoDiariaComisbusquedaRetencaoDiariaComissaoController.error.puntoventa = Usuário não possui permissão para calcular a comissão para todas as agências
-busquedaRetencaoDiariaComissaoController.btnCalcular.title = Calcular
+r.title = Calcular
-busquedaRetencaoDiariaComissaoController.info.comissao = Comissão calculada com sucesso
+busquedaRetencaoDiariaComissabusquedaRetencaoDiariaComissaoController.info.qtdeMaxDias = Recálculo da Comissão é permitido para o intervalo máximo de {0} dia(s)
-busquedaRetencaoDiariaComissaoController.error.puntoventa = Usuário não possui permissão para calcular a comissão para todas as agências
+ui permissão para calcular a comissão para todas as agências
 busquedaRetencaoDiariaComissaoController.error.empresa = Empresa não foi informada
 busquedaRetencaoDiariaComissaoController.info.qtdeMaxDias = Recálculo da Comissão é permitido para o intervalo máximo de {0} dia(s)