From ca0a58e04d3e212974a97690ae1b627830c7c092 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: edgar <edgar@d1611594-4594-4d17-8e1d-87c2c4800839>
Date: Fri, 8 Jul 2016 21:23:18 +0000
Subject: [PATCH] fixes bug #7663

git-svn-id: http://desenvolvimento.rjconsultores.com.br/repositorio/sco/AdmVenta/Web/trunk/ventaboletos@57784 d1611594-4594-4d17-8e1d-87c2c4800839
---
 .../templates/RelatorioTripulacao.jasper      | Bin 36164 -> 35270 bytes
 .../templates/RelatorioTripulacao.jrxml       |  20 +---
 web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label              |  88 +++++++++---------
 3 files changed, 44 insertions(+), 64 deletions(-)

diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioTripulacao.jasper b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioTripulacao.jasper
index cdeb590186295ed48613c9323f561128c324ef6e..4b784b4c98f9913dc639a53344697fa5ed63bffb 100644
GIT binary patch
delta 6223
zcmcgv4Oo;_7QXMf3J7Zaj3$Ums7a_Gzlt&_{(^ucii&?Y$f(rVj5<o?=A^AXwQJe#
z-REhuv@BgUt*jx)bVJS6jnvX&*W7ibH7(l>LvuGbl|A2&BgX7*J+{Gf4)3|=e)m21
ze)oHy!@f1NU(xoi(TMX#M}G}9ZBCfCclRP7-g|G4=}?yL7Vl><&p}o8uy~(|ErI$l
z#^P<)D?CJ<OCF%|5=&HKN|LueF-jsteVIH|ZAeT~vr?7>23NKbLIitHq-+l&WO`R;
zS}APN0<jE_@wjL{c<`Xh<x)qooFN;vQQbYSj#wiCj97g<%m>5LBYGI4E^P@hO^CNA
z^5ZVwlN;45L)ZCTKTh30Y(z+vHdA-6>KsO_bC{4hk`3sG!%Q%v&OhTC_p54rR)6Kl
z&i@b8r?ba|?A54sSF2MSu}*D5ZF>gvLv7AkJ-7>Mb+(U(C##rV?Yx%JUIZKkTrRhA
zx^7jUjETWf)i$S)eQ{0}`(NesW4|Y7BKyv{CG1_f1KDrR&0*h^o5?<5><sp+#tvuy
z-q?vj#)874_RO=Wp?Sl2_`y7FvD&;8_80PU*<16AuQ8u<byhFu_u|11^0oCs3)0w+
zE=XtpK*3=4Zxkf4|GZ#l@DR7a06q=MP_K;Z5-`{;Wa>cm?znRp<=t7>2FO>t?|eb6
zFYKb0j(<K-T+mLgx9U~&72Z={4CtvcCv?NZYR~j2<(^PrU8OChyGM+3o7Cc37>QLz
z;?C9ybz4b9fU$zgo)i&jK<&NW@P_FT{mdVU4f8Ia7z(Uq_O9xs;w<ZWja_%o`e8S+
ze%OtK&Tc}D-JITv{aKyeKGLFIo|L1LN2##MdDiV3x$d_4Avdyq$c=<fZbFURoZgCj
zn@)aWRG5mMVl#LC)Ra7Htwyf9U4F=otRHeCp^>-Mp;|sXBFb2&w)MI1(#h9M3R4?O
zvW=bpa%#TykjAaMIzQY-)(^Ll&^K;EZR6(jRvWL=xkILesrJ)y%~N+x>yCqJ^|Uza
zajgX19rIIyk@Zu8k<d#pp;m%9y;TXv^b%BwRziqcF+EE!V~|<Gr&<ZRJME_gBkQLG
zBcYdILM|cHobD?@W!o%jdRDCZW~xP<o^kEk<;=Wx0AFeBx;yWO-N^c3HxfF#3AF<-
zr~B9$xU}`p>jyArx<wV0=9}+eN2yjqcDJ5c5<EwD)ZDrTGuyfbGohB3M+6uvsHE8u
zkp|S5Z~XR~wHnY<ZJSlj6@=Ne<JZ}5(b#p@!4JEU^}}u?baoSJ?B?`uv&#-DtTam{
zlogu0|8<#f_t6@^?xOtg8(Ba6MndN|p~i1cZ^a*_zk#i@ENb2CYnK4!z8db(YS3LD
zKQ$OxKQ$N$y#^C%HJH;|)zC+;p<9_n1=`1$=TKqy)sU{$pu1E*H5gexH5duK1`}#E
znA2O;kgC`4v)LA}b537GWey#tH87%mWf1#N4c@C=8_HBwbK|VN=GR?)^DQ1sfE6OH
z$nLPYoeL|R6Bkyv7CUUSZO+o9)bv3El2VceBo9nUD@{&I9hj0FC;-t<Eod9<O`G>(
z8+FOiQ=N1~d86kq3Fv*RyTauhHQ(j1+sb(%+k9u~h{ED=6NAJ>h>mt6;jLNJjy$3B
zc#eHxLb=UtOPJ?eXbVCgo^zLNi7j!lyTXw;(&n}Y;*Ma%i}YZz0fC&IQ{iwgbSCgZ
z3+;>eiT>BeTz0O#+!=&Kh|rev=5i@PNP@7Kqk4_1v@~c)5K<u8J8WfkN5VZ$Cgdg4
zAVTa*Y>vfDU+5_3Xs+GOU=k16+hY&{g2gdpc%NQU6X;nhB>xK84h3Cb<iA=csr@9d
zy~B2x?Ks;Rw)1RPg+MS{XSP^2o`=C~quGksX0kch+-xh@o?u(YwuP;Vt(L8ht)8tx
z2oD+=ToQr;*}~bnvBj~avt_g8vrT3zV{@@BV_U_xhHW!jHQPS6qinn&@p^O_1)C^i
zCs5L+25lJkZ-H-XfjfD$KpK<UT~FZ3^>H+{7(d-&{G%4*hgyv9X)*qKi}5Y-RpP#C
z1nov}!6rQ2@eOn=@N9zOVW&PE%EK#fh$=Z+tmncxR}mipOEtPMoXIfCfD;%-8!(4q
zcLQ1(#uzY}VXOiB@Oq1UT#@k+9`rIY9dBR~{K)NkLR@4RXTZ;QBEF;seG4{;lRSNP
zHTvxa7cGwPoCIUeeue`KxRYVB0k<<uHQ+{mGEaXpo}V1?B!}aD3q8tFi7#5p(Oh3N
zpQ8!B2TM6xpzkDJB`q)Tq-(49+s-!>;&FB>#4N^Z1&L?HLGc3L;|=17*vxl%i#Q=(
z;`{uvI4fS`JM9%0MGfEUH&_*R@!kF{I*2`dzxN_i?B_dv0KLV#e9sReNxaW@{Rph0
zp6~k~kSmV!o&OVx#Yqoe{07*>Cw%!&!zs@42k<#6MI#q-4lBh4{t&)`5?}Mja0%<h
z75*TuVjBomkf>p4s6`O=qCM)+0f!KVdW7Q`I->!%;uN}~5z%Nu3@+g|Tt;sS#O=h&
zLgDC3o#08NZWur@NToQWQD0<GItEh)vM3uvX(UEaK1Na@a%eJgX(|e+4CBa-B648@
zEy844hAFfh(`glE&}!Id4a#UO=Fn!$rLDM|s^Op=aM3<2paWP;N3n$JaX&R+DV_4b
zLydTln($Np`c_gi9+iRk1uN}9ahYGj6@D3Q_|-IvGzLGs=y<-D>iqDc<N02yb6phZ
z2NE3*{)g%eZmBvx(c#e+qGLv;=y3GiMaQFm-1x7mV=m9C^DWUanQlgOJl{)oZc=o(
zUQN5kvjja*4Sic4mNE|Ko8cyr#!;m&(sY-lpQp0)i%5=^>JcBX2;uYat6o?m2+y$Y
zJSPsbWE{ap)|=mm6L?Xa!B&=-SHyX2=f0#$T=n2}06P$jH(5X4V%?}kB;H0W_Mta^
zj|9BK4a6Y~#$oQ2j$$-EKra4>BG#B<{24QG0ycaM2mT5t&cKaNQHj4{1^$ke_!3XB
z_9$G$I{X9c@h@z_H>_UGs3L(HY6DL#wZ&d)hdLIeL(~!VbPJAA1RBVKQ`7~G6p1F*
zs7urxmnoJ4sV4<f9}1^9>O}ph8}+9cO5!M)`cgXo4x|hkLfMo_BWW1rGb*G}G?_-z
zR2oZVlt*?RanYT$h$eby85PrVDxp=JUQIJ;4VBVbnoXOjoVL<Ds-_CsLGx)J-9rax
zAsyw%>Zy_%=w3QSKcPl?fSP!P%d~=;>0ud2kF$CW`Ht$v-~W%+Gx<|5&yUzM`BN_s
z_ar}7&*W1t?xe1%m*;v1^?&b~zNKDVMYz_--Hd$Qw0b38YsGH5XQC$s(Np3etrdr9
zoj5|zi{tcyI6<4l8E&}G(l&9PUJ@7SRdJPG1Gp~;rW$mho#;%v5J|fcOMAFM`5h8y
zKa!}9`;d2GrS~wJ-sj%qL+&~1QA{6k&qT+$(fA8D7AN7PQ*hHKsHD%Zg3fXe@dcjX
zo<h-itfLE9PyfUg`WoA~zo?=ssF6UeB<z&|sN-JakPJb+Y>#6y6b&*Ar(`EI%Fbw#
zQMe?#;<D^Pfii}IWiJYsy{VJ*+(F%BJjKWaij#@dSEf+9Or;Dth_Yn{jg(f(mswOO
zhtp&^f~LwbR3>xCF7wGH3uuuXPs?NxEtivMm7Gkg<uqC&r_)+Fi#AIeZIyPamUC!_
zyo>h9yXk;*(oyN6dg-PHxtLB3lJ`-gyq}unGP*21)GQy8f%509I+-jcEUa$P$?rd~
J>XygS{tf)Q*o6Q9

delta 6988
zcmcJT3wTXe7RUF0?I055NePJ{Ax+6U5lS93lE{OEAn}MBqKzg^n#7}}b4PXB((ycI
zn6@bO7;VjjYcS%~7xfrZMygB=)uv5r=%~t+4rZN)IM=;jziMV~zP0SV|NHFyyXTz!
z&x!*Iz4tQJbnb#sTbC~1Lpd4fYYPb&2Ia->zP6XTrbD^b!`Idj_!^W|IbOEkbsq<W
z+ZuZWyTe`a$_`gD!t>Ea$;pne)rI>>wC2G?WnFlrGBJ9(vM|@z_I32@t|Zpj77Z9k
zEuIv=z+&ao<PfDrVygQ(wX3DI%JG3dUG;uN6%UKyLcBY&f<H}j)+t_b_H)KMnNyp%
z%CyVUq`~f6)fKc<qwS*io$R6u>Ml{{Id;1k0&{7U<L?mGC^-pzl;@H&n>H_Z-=}V@
zr9Illdf&;$x}beM^BlX4jX8_@cf=lTuNH%&l$BlEDtnUM+VRc8V!<DENA3Owt;h+A
z^}KrV>8)vTyNi5Nqwm}*13Zl<yDI}@Lfnt3*J$a8MydCmQ0jt4X`W+8Y0Rlj?1Cd2
z<p(2tTl$n*ii%5>7siEXuo(<{-VWCDwTIpiCug7gcG{fN-8OAVPgd3@MZ15Zf@$fD
z2B!C&fa!t?7H6Jg2WAL&pPRb)O8xCRqmlN@^YW0@qD^&4MR`hDMQO2Rva&Gh0b9~w
z8(c2}6&2N@z2Z5ABP9?QmB^G~oadw@aNeKNoAafVk(>t&$>;p)kiMKx4oTzepE`hZ
zLF#zUJ5vX7{vlPJIXrDF=eN?-6)vVlbMBg+&bcH#kMq9tM9#O<)oTX~jpbZ9G>-G8
zq5V03J~WbZhm6{uBdY}>_}fr!weX4xi;RhmjgOCyj8H$3k*Y9)XDHV*zQF|BSD7wA
zvGQT&14?0*yW*KW2W3sYZQ09PA(*caSC!mh-=RUd6wyPOI@}+tmGj;Gl(oaNg4U}G
zYH5xBBu3qNv6_VS%BN#}0`!UcoP38l%9=zUKYg9`>JhR#OteOQAc(N7&ItszEBkZv
zgLbLQYiXyGeRWmcH$!ha+1D(XUk!cLU5*qxHHv_xV||sgBT|_|y$6XSGlCAOELwWs
z35%|3EPB%ki&?N^F$9M@^1k+pJ~+lp8JcI&Zb@h5U|vSh$0~}J>YSkHs)nLBouHTn
zI}}53K&jJEmgRdXCq^Y3cO`6eX3!TZik3cef}*P$ir#dBVixRB48Z~AGY#c-fv+-f
z%n$=*)tCU(D|^O-1YK2uv~<M@kgjS#deaGzS+D~#1P7oi8c^vt706Yo$xkpIm0N*7
zLk*1SWtFN$Yl&_-QW>f)n12J>3FhNuCzu)U2=<IFd`oU=kf+CcDV}39jJq~{ta{fp
zz_u!&mfW2H>Z%h!vtS2k7VH2G!2wXZYk(PrUdl7$h8cigj#B}X{d-uYp9-j@j!pn|
z)d`?kumdy;c7TT92-r~r+&R%#ximh<0L-7z1Q?<MYN@9aKwWhLXcp`M&4L}EAvgl|
z)Bw8``6`8lnFip2!Y0626;MmjP5^b)37}c912hYEfQH}*7_9-$o8+q;otS0-hFh8d
z2dRKsN^%0It4;vTf*qh)umdy%N5CW%5FtwUq5=bNc~KMIFcnWrSx)eD)d`+iu){M8
zc6f&1h?k|^Ki>c^+sl)};Fp(}q!v`7%?wx0o@#Su6+=><a$#~v-{4M%Z|&O4gJDR7
z2+1ujwN#f^mXwdIEUB1QYMEpyFN}<d>)S6rA|^g2DlWb-GAg!jbet`@_^68#G1X6L
zJGF;x=+x;gz1tP*l~H-&;9+^$BVENcWp727*DqI)Rj=~GjPj|n_)*K`a#!?%@O+F*
zsp878$(CwM*kk3D7FRq7(Qc|`x+Q#CbxCRXBbMsoR(Qw_y+xdxScg`uPAMs^t}GAZ
z?JA3__=@nmV->}WuC5))Yd6hv<B9r~(aMCXPCl^^ZM3>G?1^&TfS2g2%&!V??T?mj
z;$u8)tEt-2%6d#l{t+@1S)JeDe}mOq$Das};~XDxT;RCOaf9pDmK@$30UV(maU6p<
zvN;Mkrf^hq%;uQSv4Ud*#}<y=90xg0aGd365W<Q^AqX5E9DW=OKwPU+0!KQ>XpSO|
zGLD%Xb2*l9tmfFvQOj|N;}l0d$5s9kyq@Isq(8DYQf@7f@3I3f+#X_T_gC9iLkLql
zQlHe_G^vAW-0ki-ZrvTnx2EwgOyg%v<Ht<n?}Tm>Pi=?mez;{>H)316ooJV}5pVHu
zxi;*{y;XL-#oU{wY2K_o8|nk!?dZtO8Qk>Ko2A_BqBkwv4A7gSxEZK7Gq~AZZzl12
zRqA?HsGCKx5~M4=>~`wJLQh?2$ITGEDS6K0cSyxG7D6>ad|iv)`8&`jYoj>Fb0%#^
z*nV{bah&Hw=yMKmGfHpPhWboKjNY!{;W)jyo-fVNF73^iF6UlO(?avOm*3Qz#l1(H
zdS%=j(R5uQ_ny=sdn=1x$g;+(i}$YK*BD|Ur=?;tw^s@htHnw2I=|@a#A)$+e%UvP
zda;>b_&<m%Vk^J&HgQwz;1_=<T8rKM^6x==@irfTchF57;6rc_eZ&zy2uIORe8`94
zI8sC%ABc~TBhK)l_&dgnb5=eX=TRa)=hIP-8R9EGAz#BPF7qk*1`EVhJ}KYf74bcv
zmh0FgZt{t_g>4}0hQvO$goAL!VYI;sv_&1fa2DP;j}B<S1GtFJXhauWM<4;+$OXaV
zfu7`zQ1Zh=<PU2&1tWq&5JS<3r8xAX1oWq5Bv3jMDHDTfG#;S>q)`#lsTf&QhHR=p
zF3rRUnuXCc7h~vojH4wOPs?DT)hMF1m_nQJDAnL`szoX7MFkzglXMi*=oF^Y89Yt(
zm_-d%Sm`Q$NsV|;0>6?jm?u3jUwUI9AJauL5Q+@p?+?C-|KW#nlOK)?KdRdzmK)7?
zDQmNAs`)NuWo!ERHr0HWvi@9~8lc*ggG=$K$)${*;ZodlbSY~yY|2>P(WQ)?e$=J(
zi-omWHr0HWvi`VDF{NsDIc!?bY=^--n0sYSy;$zeXzHmx&A&u=CO;j~iF>oO9^ZN4
z&R%-2-B~ri!#e(DyFr}98|+SRiqrU`xPTfqq-|_Oe-c;lXK@3&*nIY)C7Vubyvru@
z9@^sr1mF<5;V%fqG4x>*io@T~52r8)A0q{yAe#*-2cMz<7cd@QU<$rO2^&*2{)rj*
zmld;d1y)?ce0Hh@xPcY;0k7aTHjuz3cC0Pb0^6uHc9R?SQ9B%D2RlqYI6=OsqmDRB
zop7F=tbqb>k-DRidf+<sB2WmqP;c^}KIBc2<VR8DPjM7XeOY;!qG<s4tVxtW$^4T-
z=`@5gX()}R3@V^uR7At6m_||=<xvIY(@Y+nMH6T)71HxGiI&i0T1Jo2YAT_%JZm#O
zK{ZrKwNyoWX$BqQD~{4^Iz`XW8Ja`&^ei>-l~?HnYNVGW=-1N4N{gijEs@^z8|hEK
zm4WoK4578`cLV<~es{0kvH#siS=M~NyVvg6|L&tKYrfyzYj@T=<sE)XS?1t(T&$V=
z&gk7wRc2)m{pn@d|Gp}--d9=He80Qb?!37YR2}Xom1Xp%ATI7t(iZU%Z55|!ySP9*
zL_HV#mua`SLi@!HdRyG2_tBCLpfw$aHyuHH`YQtHL#}^La@|vhK6Dy!T!QqYe_#-u
zLkfMyCC%r^p#~JtS6s$i;<Ah`qlCUiHJ2wd=--%4-*c(*AIztlSiq&q3Q2fHw!{Y6
z3Y(-mw#YWvCOxrRdSRbzkAt!U4og3rkeyK{yW%XDGUsIw8e}jo$_LTNe_CCaVFVdY
zE;5=tWDI%Bc=D6|$X{9qQm{;*5IKmV<zR}FsgxkoC|PDwy3C?XnM0#xE)~d8R3t}J
zu^dZfavW92i8NDMXqGIdxpE3UFQ>A%JWk7GIjxozv{qKrW;u;&<Wp2DpQgQ%|G!pR
z>8PAbr{r^VM!rb(avn9L$pv&(E~G}eR6;7!MJ|^fa)tDkuS$QpQU=O3GDL1-o8rI6
SxGZB6Y47w;Wo5~{*#80!zPfY(

diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioTripulacao.jrxml b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioTripulacao.jrxml
index 21878531c..2c3468cdf 100644
--- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioTripulacao.jrxml
+++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/templates/RelatorioTripulacao.jrxml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <jasperReport xmlns="http://jasperreports.sourceforge.net/jasperreports" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://jasperreports.sourceforge.net/jasperreports http://jasperreports.sourceforge.net/xsd/jasperreport.xsd" name="RelatorioTripulacao" pageWidth="595" pageHeight="842" columnWidth="555" leftMargin="20" rightMargin="20" topMargin="20" bottomMargin="20" uuid="d5ad1cbf-3b72-40fa-b0c7-0dd4a3aac974">
 	<property name="ireport.zoom" value="2.143588810000011"/>
-	<property name="ireport.x" value="0"/>
+	<property name="ireport.x" value="470"/>
 	<property name="ireport.y" value="0"/>
 	<parameter name="titulo" class="java.lang.String" isForPrompting="false">
 		<defaultValueExpression><![CDATA[]]></defaultValueExpression>
@@ -86,7 +86,7 @@
 					<textFieldExpression><![CDATA[$R{detail.distanciaKm}]]></textFieldExpression>
 				</textField>
 				<textField>
-					<reportElement uuid="560ecce1-2a4a-42b2-b2da-ef04ae8b2363" mode="Opaque" x="239" y="0" width="161" height="16" backcolor="#CCCCCC"/>
+					<reportElement uuid="560ecce1-2a4a-42b2-b2da-ef04ae8b2363" mode="Opaque" x="239" y="0" width="316" height="16" backcolor="#CCCCCC"/>
 					<textElement>
 						<font size="10"/>
 						<paragraph leftIndent="2"/>
@@ -115,22 +115,6 @@
 					</textElement>
 					<textFieldExpression><![CDATA[$R{label.empleadoId}]]></textFieldExpression>
 				</textField>
-				<textField>
-					<reportElement uuid="b24836bc-6214-4733-9851-243510f3eb7a" mode="Opaque" x="400" y="0" width="80" height="16" backcolor="#CCCCCC"/>
-					<textElement markup="none">
-						<font size="11" isBold="true"/>
-						<paragraph leftIndent="2"/>
-					</textElement>
-					<textFieldExpression><![CDATA[$R{label.tipoEmpregado}]]></textFieldExpression>
-				</textField>
-				<textField>
-					<reportElement uuid="7581d921-a9a6-4941-a02b-aa00d47cdff2" mode="Opaque" x="480" y="0" width="75" height="16" backcolor="#CCCCCC"/>
-					<textElement>
-						<font size="10"/>
-						<paragraph leftIndent="2"/>
-					</textElement>
-					<textFieldExpression><![CDATA[$F{tipoEmpleado}]]></textFieldExpression>
-				</textField>
 			</band>
 		</groupHeader>
 	</group>
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
index 7838740f2..36f52864d 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
@@ -2463,8 +2463,10 @@ cambioVigenciaController.MSGCopiarVigencias = La vigencia destino posee tarifas
 cambioVigenciaController.MSGNingunaVigencias = Ninguna tarifa localizada para copia
 cambioVigenciaController.MSGMesmaVigencias = Fue seleccionado la misma Vigencia para Original y Nueva
 cambioVigenciaController.NovaVigencia = Nueva vigencia
-cambioVigenciaController.btnCambiarVigencia.label = Mover tarifas de vigencia
-cambioVigenciaController.btnCopiarVigencia.label = Copiar Tarifas de Vigência
+cambioVigenciaController.rdbMoverTarifas.label = Mover Tarifas
+cambioVigenciaController.rdbCopiarTarifas.label = Copiar Tarifas
+cambioVigenciaController.chkApagarTodasTarifas= Apagar todas as tarifas existentes na nova vigência
+cambioVigenciaController.btnExecutar=Ejecutar
 
 # Modificacion Massiva Tarifa
 modificacionMasivaTarifasController.window.title = Modificación masiva de precios
@@ -4022,11 +4024,8 @@ editarSecretariaController.lbNumfoliofinal.value = Numero del documento final
 editarSecretariaController.MSG.suscribirOK = Secretaria se registró exitosamente
 editarSecretariaController.MSG.borrarPergunta = Eliminar secretaria?
 editarSecretariaController.MSG.borrarOK = Secretaria se eliminó exitosamente
-<<<<<<< .mine
 editarSecretariaController.MSG.folio = Número del documento final es menor o igual al número del documento inicial
-=======
 editarSecretariaController.MSG.folio = Numero del documento final es menor ou igual al numero del documento inicial
->>>>>>> .r57711
 editarSecretariaController.MSG.necessaitaPorcentaje.value = Necesita informar un porcentaje
 editarSecretariaController.MSG.registroTraslapado = El numero de documento informado se traslapa con otro ya existente
 editarSecretariaController.MSG.pocentaje = Mas de un descuento permitido para rango de pasajes distintos
@@ -4394,28 +4393,28 @@ busquedamotivocancelacionEquivalenciaController.cmbMotivoCancelacion.value = Mot
 busquedamotivocancelacionEquivalenciaController.lbEquivalencia.value = Equivalencia
 
 #Relatorio de Cancelamento de Transacao
-<<<<<<< .mine
+
 relatorioCancelamentoTransacaoController.window.title = Reporte de Cancelación J3
 relatorioCancelamentoTransacaoController.datainicial.value = Fecha Inicial
 relatorioCancelamentoTransacaoController.dataFinal.value = Fecha Final
 relatorioCancelamentoTransacaoController.lbPuntoVenta.value = Agencia
-=======
+
 relatorioCancelamentoTransacaoController.window.title = Relatório de Cancelamento J3
 relatorioCancelamentoTransacaoController.datainicial.value = Data Inicial
 relatorioCancelamentoTransacaoController.dataFinal.value = Data Final
 relatorioCancelamentoTransacaoController.lbPuntoVenta.value = Agencia
->>>>>>> .r57711
+
 relatorioCancelamentoTransacaoController.lbEmpresa.value = Empresa
 relatorioCancelamentoTransacaoController.btnPesquisa.label = Buscar
-<<<<<<< .mine
+
 relatorioCancelamentoTransacaoController.btnLimpar.label = Limpiar
 relatorioCancelamentoTransacaoController.lbNumero.value = Número Agencia
 relatorioCancelamentoTransacaoController.lbBilheteiro.value = Cajero
-=======
+
 relatorioCancelamentoTransacaoController.btnLimpar.label = Limpar
 relatorioCancelamentoTransacaoController.lbNumero.value = Numero Agencia
 relatorioCancelamentoTransacaoController.lbBilheteiro.value = Bilheteiro
->>>>>>> .r57711
+
 
 #Relatorio de Tabela Preco
 relatorioTabelaPrecoController.window.title = Reporte de Tabla de Precios
@@ -5834,25 +5833,22 @@ editarAidfController.btnFechar.tooltiptext=Cerrar
 
 editarAidfController.window.title=Editar Aidf
 editarAidfController.MSG.suscribirOK=Aidf se guardó exitosamente! La movimentación de aquisición ya realizó automaticamente!
-<<<<<<< .mine
 editarAidfController.MSG.noWrite=No será posible editar o excluir esta AIDF una vez que existan pasajes vinculadas a la misma
 editarAidfController.btnApagar.MSG.Deseja.Borrar = Desea eliminar esta AIDF?
 editarAidfController.btnApagar.MSG.borrarOK = AIDF Excluida Exitosamente
-editarAidfController.btnSalvar.MSG.conflitoFormIniFin = Los campos 'Form.Inicial' y/o 'Form.Final' de esta Aidf están dentro del rango de los mismos campos de la Aidf de ID {0} de la misma 'Série' y 'Doc.Fiscal'.
+editarAidfController.btnSalvar.MSG.conflitoFormIniFin = Los campos 'Form.Inicial' y/o 'Form.Final' de esta Aidf están dentro del rango de los mismos campos de la Aidf de ID {0} de la misma 'Série' e 'Doc.Fiscal'.
 editarAidfController.btnSalvar.MSG.conflitoDocFiscalEstado = Ya existe UNA AIDF registrada con ese número de 'Doc. Fiscal' para el mismo 'Estado'.
-editarAidfController.btnSalvar.MSG.serieUNICTipoFormularioContinuoVendaMotoristaNaoPermitido = Caso 'Série' sea UNIC o 'Tipo' sea Formulário Contínuo, 'Tipo Venta' MOTORISTA no es permitido.
-editarAidfController.btnSalvar.MSG.serieUNICTipoVendaManualNaoPermitido = Caso 'Série' sea UNIC el 'Tipo' Venta Manual no es permitido.
+editarAidfController.btnSalvar.MSG.serieUNICTipoFormularioContinuoVendaMotoristaNaoPermitido = Caso 'Série' seja UNIC o 'Tipo' seja Formulário Contínuo, 'Tipo Venda' MOTORISTA não é permitido.
+editarAidfController.btnSalvar.MSG.serieUNICTipoVendaManualNaoPermitido = Caso 'Série' seja UNIC o 'Tipo' Venta Manual no es permitido.
 editarAidfController.btnSalvar.MSG.apenasValoresNumericosPermitidos = Solamente valores numéricos son permitidos.
-=======
-editarAidfController.MSG.noWrite=No será posible editar o excluir esta AIDF una vez que existan pasajes vinculadas a la misma
-editarAidfController.btnApagar.MSG.Deseja.Borrar = Desea eliminar esta AIDF?
-editarAidfController.btnApagar.MSG.borrarOK = AIDF Excluida existosamente.
-editarAidfController.btnSalvar.MSG.conflitoFormIniFin = Los campos 'Form.Inicial' y/o 'Form.Final' de esta Aidf están dentro del rango de los mismos campos de la Aidf de ID {0} de misma 'Série' y 'Doc.Fiscal'.
-editarAidfController.btnSalvar.MSG.conflitoDocFiscalEstado = Ya existe una AIDF registrada con ese numero de 'Doc. Fiscal' para el mismo 'Estado'.
-editarAidfController.btnSalvar.MSG.serieUNICTipoFormularioContinuoVendaMotoristaNaoPermitido = Caso 'Série' sea UNIC o 'Tipo' sea Formulário Contínuo, 'Tipo Venta' MOTORISTA no es permitido.
-editarAidfController.btnSalvar.MSG.serieUNICTipoVendaManualNaoPermitido = Caso 'Série' sea UNIC o 'Tipo' Venta Manual no es permitido.
-editarAidfController.btnSalvar.MSG.apenasValoresNumericosPermitidos = Apenas valores numéricos son permitidos.
->>>>>>> .r57711
+editarAidfController.MSG.noWrite=Não será possível editar ou excluir esta AIDF uma vez que existem passagens vinculadas à mesma
+editarAidfController.btnApagar.MSG.Deseja.Borrar = Deseja eliminar esta AIDF?
+editarAidfController.btnApagar.MSG.borrarOK = AIDF Excluida com Sucesso.
+editarAidfController.btnSalvar.MSG.conflitoFormIniFin = Os campos 'Form.Inicial' e/ou 'Form.Final' desta Aidf estão dentro do intervalo dos mesmos campos da Aidf de ID {0} de mesma 'Série' e 'Doc.Fiscal'.
+editarAidfController.btnSalvar.MSG.conflitoDocFiscalEstado = Já existe uma AIDF cadastrada com esse numero de 'Doc. Fiscal' para o mesmo 'Estado'.
+editarAidfController.btnSalvar.MSG.serieUNICTipoFormularioContinuoVendaMotoristaNaoPermitido = Caso 'Série' seja UNIC ou 'Tipo' seja Formulário Contínuo, 'Tipo Venda' MOTORISTA não é permitido.
+editarAidfController.btnSalvar.MSG.serieUNICTipoVendaManualNaoPermitido = Caso 'Série' seja UNIC o 'Tipo' Venda Manual não é permitido.
+editarAidfController.btnSalvar.MSG.apenasValoresNumericosPermitidos = Apenas valores numéricos são permitidos.
 
 movimentacionBilhetesController.window.title=Movimentación de estoque
 movimentacionBilhetesController.MSG.suscribirOK=Movimentación se guardó exitosamente!
@@ -6230,19 +6226,18 @@ busquedaCalculoComissaoController.comissao.exception = No hay registro cálculo
 busquedaCalculoComissaoController.conferenciaNaoEncerrada.exception = La conferencia de la cualificación informada no fue concluida, punto venta: {0}
 busquedaCalculoComissaoController.comissao.msg = El registro de cálculo de comisiones para el período seleccionado ha sido cancelada
 busquedaCalculoComissaoController.registro.comissao.msg = Registrado el cálculo de comisiones para el período seleccionado existosamente
-<<<<<<< .mine
 busquedaCalculoComissaoController.recibo.texto = Recibi da {0}, CNPJ: {1} a importancia supra de {2}
 busquedaCalculoComissaoController.recibo.texto1 = Se refiere a la comisión sobre venta de pasajes en el período de {0} a {1}.
 busquedaCalculoComissaoController.recibo.texto2 = Se extiende la presente para los fines legales que se requieran.
 busquedaCalculoComissaoController.recibo.msg = Enviar esta via firmada y adjunta a la Factura para sector Financiero de la Empresa {0}.
 busquedaCalculoComissaoController.recibo.msg1 = Via para controle de la Agencia (no enviar para la Empresa {0}).
-=======
+
 busquedaCalculoComissaoController.recibo.texto = Recebi da {0}, CNPJ: {1} a importância supra de {2}
 busquedaCalculoComissaoController.recibo.texto1 = Referente a comisión sobre la venta de pasajes en el período de {0} a {1}.
 busquedaCalculoComissaoController.recibo.texto2 = Pelo que firmo o presente, para todos os fins e efeitos legais.
 busquedaCalculoComissaoController.recibo.msg = Enviar esta via firmada y adjunta a la factura para el sector financiero de la empresa {0}.
 busquedaCalculoComissaoController.recibo.msg1 = Via para controle de la Agencia (no enviar para la Empresa {0}).
->>>>>>> .r57711
+
 busquedaCalculoComissaoController.recibo.email.assunto = Recibo Comisión Competencia: {0}
 busquedaCalculoComissaoController.recibo.email.texto = Recibo Comisión Competencia: {0} en adjunto.
 busquedaCalculoComissaoController.recibo.email.nomeAnexo = Recibo_Comision-{0}
@@ -6455,15 +6450,10 @@ editarConexionController.MSG.conexaoFixa4 = Informe la conexión fijo del cuarto
 relatorioArquivoBGMController.lbDataIni.value = Fecha Inicial
 relatorioArquivoBGMController.lbDataFin.value = Fecha Final
 relatorioArquivoBGMController.lbEmpresa.value = Empresa
-<<<<<<< .mine
 relatorioArquivoBGMController.lbPuntoVenta.value = Agencia
 relatorioArquivoBGMController.msg.erro.puntoventa = El Campo Agencia es Obligatório!
 relatorioArquivoBGMController.msg.erro.empresa = El Campo Empresa es Obligatório!
-=======
-relatorioArquivoBGMController.lbPuntoVenta.value = Agencia
-relatorioArquivoBGMController.msg.erro.puntoventa = El Campo Agencia es obligatório!
-relatorioArquivoBGMController.msg.erro.empresa = El Campo Empresa es obligatório!
->>>>>>> .r57711
+
 
 # Recebimento Malote
 recebimentoMaloteController.window.title = Recibimento Malote
@@ -6473,25 +6463,20 @@ recebimentoMaloteController.btnPesquisa.label = Búsqueda - F10
 recebimentoMaloteController.lbCodigoBarras.label = Código de Barras
 recebimentoMaloteController.lbNumeroMalote.value = Numero Malote
 recebimentoMaloteController.lbEmpresa.value = Empresa
-<<<<<<< .mine
+
 recebimentoMaloteController.lbPuntoVenta.value = Punto de Venta (Agencia)
-=======
-recebimentoMaloteController.lbPuntoVenta.value = Ponto de Venta (Agencia)
->>>>>>> .r57711
+recebimentoMaloteController.lbPuntoVenta.value = Ponto de Venda (Agencia)
 recebimentoMaloteController.lbDatasMalote.value = Fechas Malote
 recebimentoMaloteController.lbDadosMalote.value = Datos del Malote
 recebimentoMaloteController.msg.erro.codigoBarrasInvalido = Código de Barras inválido
-<<<<<<< .mine
 recebimentoMaloteController.msg.erro.empresaNaoLocalizada = Empresa no fue localizada
 recebimentoMaloteController.msg.erro.puntoVentaNaoLocalizado = Punto de Venta (Agencia) no fue localizado
 recebimentoMaloteController.msg.info.maloteRecebido = Malote recibidos exitosamente
 recebimentoMaloteController.msg.info.maloteRecebido = Malotes recibidos exitosamente
-=======
-recebimentoMaloteController.msg.erro.empresaNaoLocalizada = Empresa no fue localizada
-recebimentoMaloteController.msg.erro.puntoVentaNaoLocalizado = Punto de Venta (Agencia) no fue localizado
-recebimentoMaloteController.msg.info.maloteRecebido = Malote recibido existosamente
-recebimentoMaloteController.msg.info.maloteRecebido = Malote recibido existosamente
->>>>>>> .r57711
+recebimentoMaloteController.msg.erro.empresaNaoLocalizada = Empresa não foi localizada
+recebimentoMaloteController.msg.erro.puntoVentaNaoLocalizado = Ponto de Venda (Agencia) não foi localizado
+recebimentoMaloteController.msg.info.maloteRecebido = Malote recebido com sucesso
+recebimentoMaloteController.msg.info.maloteRecebido = Malotes recebidos com sucesso
 
 # Relatorio Observacao Conferencia Movimento
 relatorioObservacaoConferenciaMovimentoController.window.title = Reporte Observaciones Conferencia Movimientos
@@ -6553,6 +6538,10 @@ busquedaOCDParamController.diasPagar.label=Días para pagar
 busquedaOCDParamController.penalizacion.label=Penalización(%)
 busquedaOCDParamController.window.title=Búsqueda de Parametros para OCD
 indexController.mniBusquedaOCDParam.label=Parametros OCD
+busquedaOCDParamController.diasPagar.label=Días para pagar
+busquedaOCDParamController.penalizacion.label=Penalização(%)
+busquedaOCDParamController.window.title=Búsqueda de Parametros para OCD
+indexController.mniBusquedaOCDParam.label=Parametros OCD
 editarOCDParamController.window.title=Editar Parametro OCD
 editarOCDParamController.MSG.suscribirOK=Parametro guardado exitosamente!
 editarOCDParamController.MSG.empresaJaCadastrada=No fue posible incluir Parametro OCD. Empresa ya registrada!
@@ -6586,4 +6575,11 @@ relatorioConferenciaFormularioFisicoController.lbTipoVenda.value = Tipo Venta
 relatorioConferenciaFormularioFisicoController.lbPuntoVenta.value = Agencia
 relatorioConferenciaFormularioFisicoController.msg.erro.puntoventa = El Campo Agencia es Obligatório!
 relatorioConferenciaFormularioFisicoController.msg.erro.empresa = El Campo Empresa es Obligatório
-
+relatorioConferenciaFormularioFisicoController.lbTipoVenda.value = Tipo Venta
+relatorioConferenciaFormularioFisicoController.lbPuntoVenta.value = Agencia
+relatorioConferenciaFormularioFisicoController.msg.erro.puntoventa = El campo Agencia es Obligatório!
+relatorioConferenciaFormularioFisicoController.msg.erro.empresa = El Campo Empresa es Obligatório!
+relatorioConferenciaFormularioFisicoController.lbTipoVenda.value = Tipo Venda
+relatorioConferenciaFormularioFisicoController.lbPuntoVenta.value = Agencia
+relatorioConferenciaFormularioFisicoController.msg.erro.puntoventa = O Campo Agencia é obrigatório!
+relatorioConferenciaFormularioFisicoController.msg.erro.empresa = O Campo Empresa é obrigatório!