diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/catalogos/EditarDetDiagramaAutobusController.java b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/catalogos/EditarDetDiagramaAutobusController.java
index 18b878d26..8cc451d17 100644
--- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/catalogos/EditarDetDiagramaAutobusController.java
+++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/catalogos/EditarDetDiagramaAutobusController.java
@@ -159,7 +159,8 @@ public class EditarDetDiagramaAutobusController extends MyGenericForwardComposer
 				|| str.equals(DetDiagramaAutobus.TV)
 				|| str.equals(DetDiagramaAutobus.ME)
 				|| str.equals(DetDiagramaAutobus.WC)
-				|| str.equals(DetDiagramaAutobus.GE);
+				|| str.equals(DetDiagramaAutobus.GE)
+				|| str.equals(DetDiagramaAutobus.ES);
 	}
 
 	public void onClick$btnSalvar(Event ev) throws InterruptedException {
@@ -286,7 +287,8 @@ public class EditarDetDiagramaAutobusController extends MyGenericForwardComposer
 				|| strSelected.equals(DetDiagramaAutobus.TV)
 				|| strSelected.equals(DetDiagramaAutobus.ME)
 				|| strSelected.equals(DetDiagramaAutobus.WC)
-				|| strSelected.equals(DetDiagramaAutobus.GE)) {
+				|| strSelected.equals(DetDiagramaAutobus.GE)
+				|| strSelected.equals(DetDiagramaAutobus.ES)) {
 
 			rowAsiento.setVisible(false);
 			rowVendible.setVisible(false);
@@ -318,6 +320,5 @@ public class EditarDetDiagramaAutobusController extends MyGenericForwardComposer
 
 	public void setItemOrientacion(String itemOrientacion) {
 		this.itemOrientacion = itemOrientacion;
-	}
-	
-}
+	}	
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
index 735a8600a..e217f677f 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
@@ -1373,6 +1373,7 @@ editarDiagramaAutobusController.legenda.9 = PT - Porta traje
 editarDiagramaAutobusController.legenda.10 = Asiento
 editarDiagramaAutobusController.legenda.11 = ME - Mesa
 editarDiagramaAutobusController.legenda.12 = GE - Refrigerador
+editarDiagramaAutobusController.legenda.escada = ES - Escada
 editarDiagramaAutobusController.direccion.North = Norte
 editarDiagramaAutobusController.direccion.West = Oeste
 editarDiagramaAutobusController.direccion.East = Este
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index 7a2c7cd79..74bbb2465 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -1420,6 +1420,7 @@ editarDiagramaAutobusController.legenda.9 = PT - Porta Terno
 editarDiagramaAutobusController.legenda.10 = ASSENTO
 editarDiagramaAutobusController.legenda.11 = ME - Mesa
 editarDiagramaAutobusController.legenda.12 = GE - Geladeira
+editarDiagramaAutobusController.legenda.escada = ES - Escada
 editarDiagramaAutobusController.direccion.North = Norte
 editarDiagramaAutobusController.direccion.West = Oeste
 editarDiagramaAutobusController.direccion.East = Leste
diff --git a/web/gui/esquema_operacional/editarDetDiagramaAutoBus.zul b/web/gui/esquema_operacional/editarDetDiagramaAutoBus.zul
index 803fde765..160ec61ad 100644
--- a/web/gui/esquema_operacional/editarDetDiagramaAutoBus.zul
+++ b/web/gui/esquema_operacional/editarDetDiagramaAutoBus.zul
@@ -40,6 +40,7 @@
                         <comboitem id="cbiPortaTraje" label="${c:l('editarDiagramaAutobusController.legenda.9')}"  value="PT"/>
                         <comboitem id="cbiMesa" 	  label="${c:l('editarDiagramaAutobusController.legenda.11')}"  value="ME"/>
                         <comboitem id="cbiGeladera"   label="${c:l('editarDiagramaAutobusController.legenda.12')}"  value="GE"/>
+                        <comboitem id="cbiEscada"   label="${c:l('editarDiagramaAutobusController.legenda.escada')}"  value="ES"/>
                     </combobox>
                 </row>
                 <row id="rowDireccion" visible="true">
diff --git a/web/gui/esquema_operacional/editarDiagramaAutobus.zul b/web/gui/esquema_operacional/editarDiagramaAutobus.zul
index 3462ab797..a0f85eb23 100644
--- a/web/gui/esquema_operacional/editarDiagramaAutobus.zul
+++ b/web/gui/esquema_operacional/editarDiagramaAutobus.zul
@@ -386,6 +386,9 @@
                     <h:td align="left" colspan="2">
                         <label value="${c:l('editarDiagramaAutobusController.legenda.5')}"/>
                     </h:td>
+                    <h:td align="left">
+                        <label value="${c:l('editarDiagramaAutobusController.legenda.escada')}" width="100px"/>
+                    </h:td>
                 </h:tr>
                 <h:tr>
                     <h:td>