diff --git a/web/gui/configuraciones_comerciales/busquedaMotivoCancelacion.zul b/web/gui/configuraciones_comerciales/busquedaMotivoCancelacion.zul
index 43de9afde..0d1367345 100644
--- a/web/gui/configuraciones_comerciales/busquedaMotivoCancelacion.zul
+++ b/web/gui/configuraciones_comerciales/busquedaMotivoCancelacion.zul
@@ -13,7 +13,7 @@
tooltiptext="${c:l('busquedaMotivoCancelacionController.btnRefresh.tooltiptext')}" />
+ tooltiptext="${c:l('busquedaMotivoCancelacionController.btnNovo.tooltiptext')}" visible="false" />