diff --git a/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/TarifaOficialHibernateDAO.java b/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/TarifaOficialHibernateDAO.java
index b9e06e46e..69db32593 100644
--- a/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/TarifaOficialHibernateDAO.java
+++ b/src/com/rjconsultores/ventaboletos/dao/hibernate/TarifaOficialHibernateDAO.java
@@ -379,7 +379,7 @@ public class TarifaOficialHibernateDAO extends GenericHibernateDAO<TarifaOficial
 			sql.append("   peaje_tarifas as ( ");
 			sql.append("     select * from peaje p inner join tarifas_ofic tof on  ");
 			sql.append("     p.ORGAOCONCEDENTE_ID = tof.ORGAOCONCEDENTE_ID and p.ruta_id = tof.ruta_id  ");
-			sql.append("     and p.ORIGEN_ID = tof.ORIGEN_ID and p.DESTINO_ID = tof.DESTINO_ID and noar.MARCA = tof.MARCA_ID and p.activo = 1 ");
+			sql.append("     and p.ORIGEN_ID = tof.ORIGEN_ID and p.DESTINO_ID = tof.DESTINO_ID  and p.activo = 1 ");
 			sql.append("   ) ");
 			sql.append("     select  pf.tarifaoficial_id , sum(round(importepeaje,2)) as soma from peaje_tarifas pf Group by pf.tarifaoficial_id ");
 			sql.append("    ");