fixes bug#23716

qua:
dev:lucas

git-svn-id: http://desenvolvimento.rjconsultores.com.br/repositorio/sco/AdmVenta/Web/trunk/ventaboletos@110140 d1611594-4594-4d17-8e1d-87c2c4800839

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/internacionalizacao/RelatorioBPeNumeracaoReuso_es.properties

@@ -1,32 +0,0 @@
-#geral
-msg.noData=Não foi possivel obter dados com os parâmetros informados.
-
-#Labels cabeçalho
-cabecalho.relatorio=Relatório:
-cabecalho.periodo=Período:
-cabecalho.periodoA=à
-cabecalho.dataHora=Data/Hora:
-cabecalho.impressorPor=Impressor por:
-cabecalho.pagina=Página
-cabecalho.de=de
-cabecalho.filtros=Filtros:
-
-label.dataVenda=Data Venda
-label.horaVenda=Hora Venda
-label.origem=Origem
-label.destino=Destino
-label.dataViagem=Data Viagem
-label.valorBPe=Valor  
-label.origemPV= Loc. Venda
-label.valortarifa=Tarifa
-label.valortaxa=Taxa
-label.valorpedagio=Pedágio
-label.valorseguro=Seguro
-label.valoroutros=Outros
-label.chaveAcesso=Chave Acesso
-label.protocolo=Protocolo
-label.numBPe=Núm. BPe
-label.serie=Série
-label.status=Status
-label.obs=Observação
-header.filtro.total=Total Geral:

src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/relatorios/internacionalizacao/RelatorioBPeNumeracaoReuso_pt_BR.properties

@@ -1,32 +0,0 @@
-#geral
-msg.noData=Não foi possivel obter dados com os parâmetros informados.
-
-#Labels cabeçalho
-cabecalho.relatorio=Relatório:
-cabecalho.periodo=Período:
-cabecalho.periodoA=à
-cabecalho.dataHora=Data/Hora:
-cabecalho.impressorPor=Impressor por:
-cabecalho.pagina=Página
-cabecalho.de=de
-cabecalho.filtros=Filtros:
-header.filtro.total=Total Geral:
-
-label.dataVenda=Data Venda
-label.horaVenda=Hora Venda
-label.origem=Origem
-label.destino=Destino
-label.dataViagem=Data Viagem
-label.valorBPe=Valor   
-label.origemPV= Loc. Venda
-label.valortarifa=Tarifa  
-label.valortaxa=Taxa
-label.valorpedagio=Pedágio
-label.valorseguro=Seguro
-label.valoroutros=Outros
-label.chaveAcesso=Chave Acesso
-label.protocolo=Protocolo
-label.numBPe=Núm. BPe
-label.serie=Série
-label.status=Status
-label.obs=Observação