diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index af05899c1..2342dc1f4 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
4.0.0
br.com.rjconsultores
ventaboletosadm
- 1.2.2
+ 1.2.3
war
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_en.label b/web/WEB-INF/i3-label_en.label
index 5c6fb58b9..15ef1b4b6 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_en.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_en.label
@@ -313,8 +313,8 @@ indexController.mniIntegracion.cashmonitor.relatoriovendacartaocashmonitor = Ven
indexController.mniRelatorioQuadroDemonstrativoMovimentoPassageiros.label = Quadro Demonstrativo Movimento Passageiros
indexController.mniRelatoriosFinanceiroW2i.label = Relatórios W2i
-indexController.mniRelatoriosOperacionais.mniRelatorioMudancas.label= Relatórios de Mudanças
-indexController.mniRelatoriosOperacionais.mniRelatorioMudancas.Pricing.label = Relatórios de Mudanças Pricing
+indexController.mniRelatoriosOperacionais.mniRelatorioMudancas.label= Relatórios de Mudanças
+indexController.mniRelatoriosOperacionais.mniRelatorioMudancas.Pricing.label = Relatórios de Mudanças Pricing
indexController.mniRelatorios.label = Relatórios
indexController.mniRelatorioAproveitamento.label = Aproveitamento
@@ -411,7 +411,7 @@ indexController.mniRelatorioHistoricoCompras.label = Relatório Histórico de Co
indexController.mniRelatorioPosicaoVendaBilheteIdoso.label = Relatório Posição de Venda do Bilhete Idoso
indexController.mniRelatorioVendaEmbarcada.label = Venda Embarcada
indexController.mniRelatorioCaixaOrgaoConcedente.label = Relatório Caixa por Órgão Concedente
-indexController.mniRelatorioPrecosPraticados.label = Relatório de Preços Praticados
+indexController.mniRelatorioPrecosPraticados.label = Relatório de Preços Praticados
indexController.mniRelatorioW2I.label = Relatório Seguro W2I
indexController.mniRelatorioTxEmbW2I.label = Relatório Taxa Embarque W2I
@@ -491,7 +491,7 @@ relatorioPosicaoCaixaAnaliticoController.lbDatFinal.value=Data Final
relatorioPosicaoCaixaAnaliticoController.window.title=Relatório de Numeração Lógica
indexController.mniRelatorioDepositos.msgValidacaoDatas=Diferença entre datas do perÃodo escolhido é maior que 12 meses. Por favor preencha o filtro novamente.
-relatorioPrecosPraticadosController.window.title = Relatório Preços Praticados
+relatorioPrecosPraticadosController.window.title = Relatório Preços Praticados
#PARTE REALIZADA POR MANUEL
indexController.mnCortesias.label = Cortesias Para Funcionários
@@ -4352,14 +4352,14 @@ editarPricingController.anticipacionMax.value = Qtd. dias máximo
editarPricingController.origen.value = Origem
editarPricingController.destino.value = Destino
editarPricingController.classe.value = Classe
-editarPricingController.precoAtual.value = Preço Atual
+editarPricingController.precoAtual.value = Preço Atual
editarPricingController.tarifaAtual.value = Tarifa Atual
editarPricingController.taxaEmbarque.value = Taxa Embarque
-editarPricingController.pedagio.value = Pedágio
-editarPricingController.ocupacao.value = Ocupação
-editarPricingController.antecipacao.value = Antecipação (Dias)
+editarPricingController.pedagio.value = Pedágio
+editarPricingController.ocupacao.value = Ocupação
+editarPricingController.antecipacao.value = Antecipação (Dias)
editarPricingController.desconto.value = Desconto
-editarPricingController.precoComPricing.value = Preço com Princing
+editarPricingController.precoComPricing.value = Preço com Princing
editarPricingController.tarifaComPricing.value = Tarifa com Princing
editarPricingController.tipoServicio.value = Tipo Corrida
editarPricingController.formaPago.value = Forma de Pagamento
@@ -4373,16 +4373,16 @@ editarPricingController.indPricingDividirIdaEVolta.label = Dividir o Valor defin
editarPricingController.indPricingDividirIdaEVolta.ajuda = Ao habilitar, o valor do campo 'Porcentagem Viagem Ida e Volta' será divido igualmente nas passagens de Ida e Volta.{0}Para aplicar essa configuração, o valor do campo 'Porcentagem Ida' deve ser 0.
editarPricingController.indPricingDividirIdaEVolta.msg.erro = Ao Marcar a opção "Dividir o Valor definido em "Porcentagem Viagem Ida e Volta" na venda com Ida e Volta" o campo "Porcentagem Ida" deve ser 0.
editarPricingController.poltronas.label = Poltronas
-editarPricingController.ocupacao.label = Ocupação
+editarPricingController.ocupacao.label = Ocupação
editarPricingController.dias.label = Dias
-editarPricingController.antecipacao.label = Antecipação
+editarPricingController.antecipacao.label = Antecipação
editarPricingController.tabAsi.label = Poltronas
editarPricingController.legenda.label = Legenda
editarPricingController.label.cor = Cor
-editarPricingController.label.estadiaMinima = Estadia Mínima
+editarPricingController.label.estadiaMinima = Estadia MÃnima
editarPricingController.label.qtdeDias = Qtde Dias
-editarPricingController.label.regrasEstadiaMinima = Definição das regras de Estadia Mínima para Viagens de Ida e Volta
-editarPricingController.MSG.cantestadiaminima = Informe a quantidades de dias mínimos de estadia
+editarPricingController.label.regrasEstadiaMinima = Definição das regras de Estadia MÃnima para Viagens de Ida e Volta
+editarPricingController.MSG.cantestadiaminima = Informe a quantidades de dias mÃnimos de estadia
editarPricingAutomaticoController.columnaDia.label = Qtd. Dias
editarPricingAutomaticoController.columnaPorcentaje.label = Porcentagem
@@ -10124,35 +10124,35 @@ viewTestEmailController.semDestinatario = Não foi configurado usuário para env
viewTestEmailController.destinatario = Destinatário
#Relatorio Venda Canal de Emissao
-indexController.mniRelatorioVendaCanalEmissao.label = Vendas Canal de Emissão
-relatorioVendaCanalEmissaoController.window.title = Relatório de Vendas Canal de Emissão
+indexController.mniRelatorioVendaCanalEmissao.label = Vendas Canal de Emissão
+relatorioVendaCanalEmissaoController.window.title = Relatório de Vendas Canal de Emissão
#Gestao de Pricing
-indexController.mnGestaoDePricing.label = Gestão de Pricing
-indexController.mniPricingEspecifico2.label = Pricing Rápido
-indexController.mniGestaoPricing.label = Gestão Pricing 2.0
+indexController.mnGestaoDePricing.label = Gestão de Pricing
+indexController.mniPricingEspecifico2.label = Pricing Rápido
+indexController.mniGestaoPricing.label = Gestão Pricing 2.0
indexController.mniPricing2.label = Pricing 2.0
-busqueDaGPPricingEspecifico.window.title= Gestão de Pricing Rápido - Pricing 2.0
-busquedaGPPricingController.window.title = Gestão de Pricing - Pricing 2.0
+busqueDaGPPricingEspecifico.window.title= Gestão de Pricing Rápido - Pricing 2.0
+busquedaGPPricingController.window.title = Gestão de Pricing - Pricing 2.0
gestaoPricing.dataSemana.label = Semana
-gestaoPricing.numeroSemana.label = Número Semana
-gestaoPricing.SelecionarDatas.msg = É necessário escolher a semana para pesquisa.
+gestaoPricing.numeroSemana.label = Número Semana
+gestaoPricing.SelecionarDatas.msg = É necessário escolher a semana para pesquisa.
#Relatorio Mudancas Pricing
-relatorioMudancasPricingController.window.title = Relatório de Mudanças Pricing
-relatorioMudancasPricingController.raltorioPricingRapido.title = Relatório de Mudanças Pricing Rapido
-relatorioMudancasPricingController.relatorioTarifa.title = Relatório de Mudanças Tarifa
+relatorioMudancasPricingController.window.title = Relatório de Mudanças Pricing
+relatorioMudancasPricingController.raltorioPricingRapido.title = Relatório de Mudanças Pricing Rapido
+relatorioMudancasPricingController.relatorioTarifa.title = Relatório de Mudanças Tarifa
relatorioMudancasPricingController.btnCerrar.tooltiptext = Fechar
relatorioMudancasPricingController.lhEmpresa.label = Empresa
relatorioMudancasPricingController.ruta.value = Linha
relatorioMudancasPricingController.mercadoOrigen.value = Origem
relatorioMudancasPricingController.mercadoDestino.value = Destino
-relatorioMudancasPricingController.vigHoraInicioViaje.value = Data Início Alteração
-relatorioMudancasPricingController.vigHoraFinViaje.value = Data Fim Alteração
+relatorioMudancasPricingController.vigHoraInicioViaje.value = Data InÃcio Alteração
+relatorioMudancasPricingController.vigHoraFinViaje.value = Data Fim Alteração
relatorioMudancasPricingController.lb.pricing = Pricing
-relatorioMudancasPricingController.lb.pricingRapido = Pricing Rápido
+relatorioMudancasPricingController.lb.pricingRapido = Pricing Rápido
relatorioMudancasPricingController.lb.tarifa = Tarifa
-relatorioMudancasPricingController.lb.gerarRelatorio = Gerar Relatório
+relatorioMudancasPricingController.lb.gerarRelatorio = Gerar Relatório
#relatorioVendasRequisicaoController
relatorioVendasRequisicaoController.lbAgruparPor.label = Agrupar por
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
index 9e8d5fb66..f8e4bdb75 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
@@ -300,8 +300,8 @@ indexController.mniIntegracion.cashmonitor.relatoriovendacartaocashmonitor = Ven
indexController.mniRelatorioQuadroDemonstrativoMovimentoPassageiros.label = Quadro Demonstrativo Movimento Passageiros
indexController.mniRelatoriosFinanceiroW2i.label = Reportes W2i
-indexController.mniRelatoriosOperacionais.mniRelatorioMudancas.label= Relatórios de Mudanças
-indexController.mniRelatoriosOperacionais.mniRelatorioMudancas.Pricing.label = Relatórios de Mudanças Pricing
+indexController.mniRelatoriosOperacionais.mniRelatorioMudancas.label= Relatórios de Mudanças
+indexController.mniRelatoriosOperacionais.mniRelatorioMudancas.Pricing.label = Relatórios de Mudanças Pricing
indexController.mniRelatorios.label = Reportes
indexController.mniRelatorioAproveitamento.label = Aprovechamiento
@@ -387,7 +387,7 @@ indexController.mniRelatorioVendaEmbarcada.label = Venda Embarcada
indexController.mniRelatorioRemessaCNAB.label = Remessa de Lote (CNAB 400)
indexController.mniRelatorioCaixaOrgaoConcedente.label = Relatório Caixa por Órgão Concedente
indexController.mniRelatorioVendaConexaoLinha.label = Relatório Vendas de Conexão por Linha
-indexController.mniRelatorioPrecosPraticados.label = Relatório de Preços Praticados
+indexController.mniRelatorioPrecosPraticados.label = Relatório de Preços Praticados
indexController.mniRelatorioW2I.label = Relatório Seguro W2I
indexController.mniRelatorioTxEmbW2I.label = Relatório Taxa Embarque W2I
@@ -469,7 +469,7 @@ indexController.mniRelatorioGratuidadeIdosoDeficiente.label = Reporte gratuidad
indexController.mniRelatorioConferenciaFormularioFisico.label = Reporte chequeo formulário fÃsico
indexController.tipoConfComissao.label=Tipo Conf. Pend. Comisión
-relatorioPrecosPraticadosController.window.title = Relatório Preços Praticados
+relatorioPrecosPraticadosController.window.title = Relatório Preços Praticados
#PARTE REALIZADA POR MANUEL
indexController.mnCortesias.label = Cortesias para empleados
@@ -4043,14 +4043,14 @@ editarPricingController.anticipacionMax.value = Cantidad dias máximo
editarPricingController.origen.value = Origem
editarPricingController.destino.value = Destino
editarPricingController.classe.value = Classe
-editarPricingController.precoAtual.value = Preço Atual
+editarPricingController.precoAtual.value = Preço Atual
editarPricingController.tarifaAtual.value = Tarifa Atual
editarPricingController.taxaEmbarque.value = Taxa Embarque
-editarPricingController.pedagio.value = Pedágio
-editarPricingController.ocupacao.value = Ocupação
-editarPricingController.antecipacao.value = Antecipação (Dias)
+editarPricingController.pedagio.value = Pedágio
+editarPricingController.ocupacao.value = Ocupação
+editarPricingController.antecipacao.value = Antecipação (Dias)
editarPricingController.desconto.value = Desconto
-editarPricingController.precoComPricing.value = Preço com Princing
+editarPricingController.precoComPricing.value = Preço com Princing
editarPricingController.tarifaComPricing.value = Tarifa com Princing
editarPricingController.tipoServicio.value = Tipo Servicio
editarPricingController.formaPago.value = Forma de Pago
@@ -4064,16 +4064,16 @@ editarPricingController.indPricingDividirIdaEVolta.label = Divida la cantidad de
editarPricingController.indPricingDividirIdaEVolta.ajuda = Al habilitar el valor del campo "Porcentaje de viaje de ida y vuelta", se dividirá en partes iguales en los billetes de viaje de ida y vuelta. {0} Para aplicar esta configuración, el valor del campo "Porcentaje de viaje" debe ser 0.
editarPricingController.indPricingDividirIdaEVolta.msg.erro = Al marcar la opción "Dividir el valor definido en" Porcentaje de ida y vuelta "en la venta con Ida y vuelta" el campo "Porcentaje de vuelta" debe ser 0.
editarPricingController.poltronas.label = Poltronas
-editarPricingController.ocupacao.label = Ocupação
+editarPricingController.ocupacao.label = Ocupação
editarPricingController.dias.label = Dias
-editarPricingController.antecipacao.label = Antecipação
+editarPricingController.antecipacao.label = Antecipação
editarPricingController.tabAsi.label = Poltronas
editarPricingController.legenda.label = Legenda
editarPricingController.label.cor = Cor
-editarPricingController.label.estadiaMinima = Estadia Mínima
+editarPricingController.label.estadiaMinima = Estadia MÃnima
editarPricingController.label.qtdeDias = Qtde Dias
-editarPricingController.label.regrasEstadiaMinima = Definição das regras de Estadia Mínima para Viagens de Ida e Volta
-editarPricingController.MSG.cantestadiaminima = Informe a quantidades de dias mínimos de estadia
+editarPricingController.label.regrasEstadiaMinima = Definição das regras de Estadia MÃnima para Viagens de Ida e Volta
+editarPricingController.MSG.cantestadiaminima = Informe a quantidades de dias mÃnimos de estadia
editarPricingAutomaticoController.columnaDia.label = Numero de dÃas
editarPricingAutomaticoController.columnaPorcentaje.label = Porcentaje
@@ -9266,35 +9266,35 @@ viewTestEmailController.semDestinatario = Não foi configurado usuário para env
viewTestEmailController.destinatario = Destinatário
#Relatorio Venda Canal de Emissao
-indexController.mniRelatorioVendaCanalEmissao.label = Vendas Canal de Emissão
-relatorioVendaCanalEmissaoController.window.title = Relatório de Vendas Canal de Emissão
+indexController.mniRelatorioVendaCanalEmissao.label = Vendas Canal de Emissão
+relatorioVendaCanalEmissaoController.window.title = Relatório de Vendas Canal de Emissão
#Gestao de Pricing
-indexController.mnGestaoDePricing.label = Gestão de Pricing
-indexController.mniPricingEspecifico2.label = Pricing Rápido
-indexController.mniGestaoPricing.label = Gestão Pricing 2.0
+indexController.mnGestaoDePricing.label = Gestão de Pricing
+indexController.mniPricingEspecifico2.label = Pricing Rápido
+indexController.mniGestaoPricing.label = Gestão Pricing 2.0
indexController.mniPricing2.label = Pricing 2.0
-busqueDaGPPricingEspecifico.window.title= Gestão de Pricing Rápido - Pricing 2.0
-busquedaGPPricingController.window.title = Gestão de Pricing - Pricing 2.0
+busqueDaGPPricingEspecifico.window.title= Gestão de Pricing Rápido - Pricing 2.0
+busquedaGPPricingController.window.title = Gestão de Pricing - Pricing 2.0
gestaoPricing.dataSemana.label = Semana
-gestaoPricing.numeroSemana.label = Número Semana
-gestaoPricing.SelecionarDatas.msg = É necessário escolher a semana para pesquisa.
+gestaoPricing.numeroSemana.label = Número Semana
+gestaoPricing.SelecionarDatas.msg = É necessário escolher a semana para pesquisa.
#Relatorio Mudancas Pricing
-relatorioMudancasPricingController.window.title = Relatório de Mudanças Pricing
-relatorioMudancasPricingController.raltorioPricingRapido.title = Relatório de Mudanças Pricing Rapido
-relatorioMudancasPricingController.relatorioTarifa.title = Relatório de Mudanças Tarifa
+relatorioMudancasPricingController.window.title = Relatório de Mudanças Pricing
+relatorioMudancasPricingController.raltorioPricingRapido.title = Relatório de Mudanças Pricing Rapido
+relatorioMudancasPricingController.relatorioTarifa.title = Relatório de Mudanças Tarifa
relatorioMudancasPricingController.btnCerrar.tooltiptext = Fechar
relatorioMudancasPricingController.lhEmpresa.label = Empresa
relatorioMudancasPricingController.ruta.value = Linha
relatorioMudancasPricingController.mercadoOrigen.value = Origem
relatorioMudancasPricingController.mercadoDestino.value = Destino
-relatorioMudancasPricingController.vigHoraInicioViaje.value = Data Início Alteração
-relatorioMudancasPricingController.vigHoraFinViaje.value = Data Fim Alteração
+relatorioMudancasPricingController.vigHoraInicioViaje.value = Data InÃcio Alteração
+relatorioMudancasPricingController.vigHoraFinViaje.value = Data Fim Alteração
relatorioMudancasPricingController.lb.pricing = Pricing
-relatorioMudancasPricingController.lb.pricingRapido = Pricing Rápido
+relatorioMudancasPricingController.lb.pricingRapido = Pricing Rápido
relatorioMudancasPricingController.lb.tarifa = Tarifa
-relatorioMudancasPricingController.lb.gerarRelatorio = Gerar Relatório
+relatorioMudancasPricingController.lb.gerarRelatorio = Gerar Relatório
#relatorioVendasRequisicaoController
relatorioVendasRequisicaoController.lbAgruparPor.label = Agrupar por
diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index 01163c716..b93ffa493 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -313,8 +313,8 @@ indexController.mniIntegracion.cashmonitor.relatoriovendacartaocashmonitor = Ven
indexController.mniRelatorioQuadroDemonstrativoMovimentoPassageiros.label = Quadro Demonstrativo Movimento Passageiros
indexController.mniRelatoriosFinanceiroW2i.label = Relatórios W2i
-indexController.mniRelatoriosOperacionais.mniRelatorioMudancas.label= Relatórios de Mudanças
-indexController.mniRelatoriosOperacionais.mniRelatorioMudancas.Pricing.label = Relatórios de Mudanças Pricing
+indexController.mniRelatoriosOperacionais.mniRelatorioMudancas.label= Relatórios de Mudanças
+indexController.mniRelatoriosOperacionais.mniRelatorioMudancas.Pricing.label = Relatórios de Mudanças Pricing
indexController.mniRelatorios.label = Relatórios
indexController.mniRelatorioAproveitamento.label = Aproveitamento
@@ -407,7 +407,7 @@ indexController.mniRelatorioServicoBloqueadoVendaInternet.label = Serviço Bloqu
indexController.mniRelatorioDocumentosFiscais.label = Relatório Documentos Fiscais
indexController.mniRelatorioVendasConexao.label = Relatório Vendas de Conexão
indexController.mniRelatorioVendaConexaoLinha.label = Relatório Vendas de Conexão por Linha
-indexController.mniRelatorioPrecosPraticados.label = Relatório de Preços Praticados
+indexController.mniRelatorioPrecosPraticados.label = Relatório de Preços Praticados
indexController.mniRelatorioVendasRequisicao.label = Relatório Vendas Requisição(Ordem de Serviço)
indexController.mniRelatorioHistoricoCompras.label = Relatório Histórico de Compras
indexController.mniRelatorioPosicaoVendaBilheteIdoso.label = Relatório Posição de Venda do Bilhete Idoso
@@ -491,7 +491,7 @@ relatorioPosicaoCaixaAnaliticoController.lbDatInicial.value=Data Inicial
relatorioPosicaoCaixaAnaliticoController.lbDatFinal.value=Data Final
relatorioPosicaoCaixaAnaliticoController.window.title=Relatório de Numeração Lógica
indexController.mniRelatorioDepositos.msgValidacaoDatas=Diferença entre datas do perÃodo escolhido é maior que 12 meses. Por favor preencha o filtro novamente.
-relatorioPrecosPraticadosController.window.title = Relatório Preços Praticados
+relatorioPrecosPraticadosController.window.title = Relatório Preços Praticados
#PARTE REALIZADA POR MANUEL
indexController.mnCortesias.label = Cortesias Para Funcionários
@@ -4360,14 +4360,14 @@ editarPricingController.anticipacionMax.value = Qtd. dias máximo
editarPricingController.origen.value = Origem
editarPricingController.destino.value = Destino
editarPricingController.classe.value = Classe
-editarPricingController.precoAtual.value = Preço Atual
+editarPricingController.precoAtual.value = Preço Atual
editarPricingController.tarifaAtual.value = Tarifa Atual
editarPricingController.taxaEmbarque.value = Taxa Embarque
-editarPricingController.pedagio.value = Pedágio
-editarPricingController.ocupacao.value = Ocupação
-editarPricingController.antecipacao.value = Antecipação (Dias)
+editarPricingController.pedagio.value = Pedágio
+editarPricingController.ocupacao.value = Ocupação
+editarPricingController.antecipacao.value = Antecipação (Dias)
editarPricingController.desconto.value = Desconto
-editarPricingController.precoComPricing.value = Preço com Princing
+editarPricingController.precoComPricing.value = Preço com Princing
editarPricingController.tarifaComPricing.value = Tarifa com Princing
editarPricingController.tipoServicio.value = Tipo Corrida
editarPricingController.formaPago.value = Forma de Pagamento
@@ -4381,16 +4381,16 @@ editarPricingController.indPricingDividirIdaEVolta.label = Dividir o Valor defin
editarPricingController.indPricingDividirIdaEVolta.ajuda = Ao habilitar, o valor do campo 'Porcentagem Viagem Ida e Volta' será divido igualmente nas passagens de Ida e Volta.{0}Para aplicar essa configuração, o valor do campo 'Porcentagem Ida' deve ser 0.
editarPricingController.indPricingDividirIdaEVolta.msg.erro = Ao Marcar a opção "Dividir o Valor definido em "Porcentagem Viagem Ida e Volta" na venda com Ida e Volta" o campo "Porcentagem Ida" deve ser 0.
editarPricingController.poltronas.label = Poltronas
-editarPricingController.ocupacao.label = Ocupação
+editarPricingController.ocupacao.label = Ocupação
editarPricingController.dias.label = Dias
-editarPricingController.antecipacao.label = Antecipação
+editarPricingController.antecipacao.label = Antecipação
editarPricingController.tabAsi.label = Poltronas
editarPricingController.legenda.label = Legenda
editarPricingController.label.cor = Cor
-editarPricingController.label.estadiaMinima = Estadia Mínima
+editarPricingController.label.estadiaMinima = Estadia MÃnima
editarPricingController.label.qtdeDias = Qtde Dias
-editarPricingController.label.regrasEstadiaMinima = Definição das regras de Estadia Mínima para Viagens de Ida e Volta
-editarPricingController.MSG.cantestadiaminima = Informe a quantidades de dias mínimos de estadia
+editarPricingController.label.regrasEstadiaMinima = Definição das regras de Estadia MÃnima para Viagens de Ida e Volta
+editarPricingController.MSG.cantestadiaminima = Informe a quantidades de dias mÃnimos de estadia
editarPricingAutomaticoController.columnaDia.label = Qtd. Dias
editarPricingAutomaticoController.columnaPorcentaje.label = Porcentagem
@@ -10134,35 +10134,35 @@ viewTestEmailController.semDestinatario = Não foi configurado usuário para env
viewTestEmailController.destinatario = Destinatário
#Relatorio Venda Canal de Emissao
-indexController.mniRelatorioVendaCanalEmissao.label = Vendas Canal de Emissão
-relatorioVendaCanalEmissaoController.window.title = Relatório de Vendas Canal de Emissão
+indexController.mniRelatorioVendaCanalEmissao.label = Vendas Canal de Emissão
+relatorioVendaCanalEmissaoController.window.title = Relatório de Vendas Canal de Emissão
#Gestao de Pricing
-indexController.mnGestaoDePricing.label = Gestão de Pricing
-indexController.mniPricingEspecifico2.label = Pricing Rápido
-indexController.mniGestaoPricing.label = Gestão Pricing 2.0
+indexController.mnGestaoDePricing.label = Gestão de Pricing
+indexController.mniPricingEspecifico2.label = Pricing Rápido
+indexController.mniGestaoPricing.label = Gestão Pricing 2.0
indexController.mniPricing2.label = Pricing 2.0
-busqueDaGPPricingEspecifico.window.title= Gestão de Pricing Rápido - Pricing 2.0
-busquedaGPPricingController.window.title = Gestão de Pricing - Pricing 2.0
+busqueDaGPPricingEspecifico.window.title= Gestão de Pricing Rápido - Pricing 2.0
+busquedaGPPricingController.window.title = Gestão de Pricing - Pricing 2.0
gestaoPricing.dataSemana.label = Semana
-gestaoPricing.numeroSemana.label = Número Semana
-gestaoPricing.SelecionarDatas.msg = É necessário escolher a semana para pesquisa.
+gestaoPricing.numeroSemana.label = Número Semana
+gestaoPricing.SelecionarDatas.msg = É necessário escolher a semana para pesquisa.
#Relatorio Mudancas Pricing
-relatorioMudancasPricingController.window.title = Relatório de Mudanças Pricing
-relatorioMudancasPricingController.raltorioPricingRapido.title = Relatório de Mudanças Pricing Rapido
-relatorioMudancasPricingController.relatorioTarifa.title = Relatório de Mudanças Tarifa
+relatorioMudancasPricingController.window.title = Relatório de Mudanças Pricing
+relatorioMudancasPricingController.raltorioPricingRapido.title = Relatório de Mudanças Pricing Rapido
+relatorioMudancasPricingController.relatorioTarifa.title = Relatório de Mudanças Tarifa
relatorioMudancasPricingController.btnCerrar.tooltiptext = Fechar
relatorioMudancasPricingController.lhEmpresa.label = Empresa
relatorioMudancasPricingController.ruta.value = Linha
relatorioMudancasPricingController.mercadoOrigen.value = Origem
relatorioMudancasPricingController.mercadoDestino.value = Destino
-relatorioMudancasPricingController.vigHoraInicioViaje.value = Data Início Alteração
-relatorioMudancasPricingController.vigHoraFinViaje.value = Data Fim Alteração
+relatorioMudancasPricingController.vigHoraInicioViaje.value = Data InÃcio Alteração
+relatorioMudancasPricingController.vigHoraFinViaje.value = Data Fim Alteração
relatorioMudancasPricingController.lb.pricing = Pricing
-relatorioMudancasPricingController.lb.pricingRapido = Pricing Rápido
+relatorioMudancasPricingController.lb.pricingRapido = Pricing Rápido
relatorioMudancasPricingController.lb.tarifa = Tarifa
-relatorioMudancasPricingController.lb.gerarRelatorio = Gerar Relatório
+relatorioMudancasPricingController.lb.gerarRelatorio = Gerar Relatório
#relatorioVendasRequisicaoController
relatorioVendasRequisicaoController.lbAgruparPor.label = Agrupar por