git-svn-id: http://desenvolvimento.rjconsultores.com.br/repositorio/sco/AdmVenta/Web/trunk/ventaboletos@31367 d1611594-4594-4d17-8e1d-87c2c4800839
jplange
parent
0f6ebeab01
commit
f22039c6cf
|
|
@ -94,7 +94,7 @@ indexController.mniMarcas.label = Marcas
|
||||||
indexController.mniMoneda.label = Moneda
|
indexController.mniMoneda.label = Moneda
|
||||||
indexController.mniPlaza.label = Plaza
|
indexController.mniPlaza.label = Plaza
|
||||||
indexController.mniClaseServicio.label = Clase de servicio
|
indexController.mniClaseServicio.label = Clase de servicio
|
||||||
indexController.mniGrupoRuta.label = Grupo de ruta
|
indexController.mniGrupoRuta.label = Grupo de linea
|
||||||
indexController.mniCorrida.label = Configuración de corridas
|
indexController.mniCorrida.label = Configuración de corridas
|
||||||
indexController.mniConexion.label = Conexiones
|
indexController.mniConexion.label = Conexiones
|
||||||
indexController.mniParamConexion.label = Parámetros de conexión
|
indexController.mniParamConexion.label = Parámetros de conexión
|
||||||
|
|
@ -118,7 +118,7 @@ indexController.mniConfiguracionGeneral.label = Configuración general
|
||||||
indexController.mniConfiguracionReservacion.label = Configuración de reservación
|
indexController.mniConfiguracionReservacion.label = Configuración de reservación
|
||||||
indexController.mniConfiguracionCancelacion.label = Configuración de cancelación
|
indexController.mniConfiguracionCancelacion.label = Configuración de cancelación
|
||||||
indexController.mniEsquemaOperacionalParadas.label = Paradas
|
indexController.mniEsquemaOperacionalParadas.label = Paradas
|
||||||
indexController.mniEsquemaOperacionalRuta.label = Ruta
|
indexController.mniEsquemaOperacionalRuta.label = Linea
|
||||||
indexController.mniTramo.label = Tramo
|
indexController.mniTramo.label = Tramo
|
||||||
indexController.mniTramoKmServicio.label = Tramo Km clase
|
indexController.mniTramoKmServicio.label = Tramo Km clase
|
||||||
indexController.mniVia.label = Via
|
indexController.mniVia.label = Via
|
||||||
|
|
@ -213,14 +213,14 @@ indexController.mniTarjetaCredito.label = Tarjeta de crédito
|
||||||
indexController.mniRelatorios.label = Reportes
|
indexController.mniRelatorios.label = Reportes
|
||||||
indexController.mniRelatorioAproveitamento.label = Reporte de aproveitamento
|
indexController.mniRelatorioAproveitamento.label = Reporte de aproveitamento
|
||||||
indexController.mniRelatorioReceitaDiariaAgencia.label = Reporte de ingreso diário por punto de venta
|
indexController.mniRelatorioReceitaDiariaAgencia.label = Reporte de ingreso diário por punto de venta
|
||||||
indexController.mniRelatorioLinhaOperacional.label = Reporte de ruta operacional
|
indexController.mniRelatorioLinhaOperacional.label = Reporte de linea operacional
|
||||||
indexController.mniRelatorioTrechoVendido.label = Reporte de tramo vendido por punto de venta
|
indexController.mniRelatorioTrechoVendido.label = Reporte de tramo vendido por punto de venta
|
||||||
indexController.mniRelatorioOrigemDestino.label = Reporte de origen y destino
|
indexController.mniRelatorioOrigemDestino.label = Reporte de origen y destino
|
||||||
indexController.mniRelatorioPassageirosViajar.label = Pasajeros a viajar
|
indexController.mniRelatorioPassageirosViajar.label = Pasajeros a viajar
|
||||||
indexController.mniRelatorioResumoLinhas.label = Reporte resumen de rutas
|
indexController.mniRelatorioResumoLinhas.label = Reporte resumen de rutas
|
||||||
indexController.mniRelatorioAcompanhamentoEquivalentes.label = Reporte acompañamento equivalentes
|
indexController.mniRelatorioAcompanhamentoEquivalentes.label = Reporte acompañamento equivalentes
|
||||||
indexController.mniRelatorioLinhasHorario.label = Reporte de rutas por horário
|
indexController.mniRelatorioLinhasHorario.label = Reporte de rutas por horário
|
||||||
indexController.mniRelatorioTaxasLinha.label = Reporte de tasas por ruta
|
indexController.mniRelatorioTaxasLinha.label = Reporte de tasas por linea
|
||||||
|
|
||||||
#PARTE REALIZADA POR MANUEL
|
#PARTE REALIZADA POR MANUEL
|
||||||
indexController.mnCortesias.label = Cortesias para empleados
|
indexController.mnCortesias.label = Cortesias para empleados
|
||||||
|
|
@ -245,8 +245,8 @@ busquedaClaseServicioController.lhDesc.label = Descripción
|
||||||
busquedaClaseServicioController.lhId.label = ID
|
busquedaClaseServicioController.lhId.label = ID
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
# Grupo Ruta
|
# Grupo Linea
|
||||||
busquedaGrupoRutaController.window.title = Grupo de ruta
|
busquedaGrupoRutaController.window.title = Grupo de linea
|
||||||
busquedaGrupoRutaController.btnRefresh.tooltiptext = Actualizar
|
busquedaGrupoRutaController.btnRefresh.tooltiptext = Actualizar
|
||||||
busquedaGrupoRutaController.btnNovo.tooltiptext = Incluir
|
busquedaGrupoRutaController.btnNovo.tooltiptext = Incluir
|
||||||
busquedaGrupoRutaController.btnCerrar.tooltiptext = Cerrar
|
busquedaGrupoRutaController.btnCerrar.tooltiptext = Cerrar
|
||||||
|
|
@ -255,12 +255,12 @@ busquedaGrupoRutaController.lhDesc.label = Descripción
|
||||||
busquedaGrupoRutaController.lhId.label = ID
|
busquedaGrupoRutaController.lhId.label = ID
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
editarGrupoRutaController.window.title = Grupo de ruta
|
editarGrupoRutaController.window.title = Grupo de linea
|
||||||
editarGrupoRutaController.btnApagar.tooltiptext = Eliminar
|
editarGrupoRutaController.btnApagar.tooltiptext = Eliminar
|
||||||
editarGrupoRutaController.btnSalvar.tooltiptext = Guardar
|
editarGrupoRutaController.btnSalvar.tooltiptext = Guardar
|
||||||
editarGrupoRutaController.btnFechar.tooltiptext = Cerrar
|
editarGrupoRutaController.btnFechar.tooltiptext = Cerrar
|
||||||
editarGrupoRutaController.lbNome.value = Grupo de ruta
|
editarGrupoRutaController.lbNome.value = Grupo de linea
|
||||||
editarGrupoRutaController.MSG.suscribirOK = Grupo de ruta se registró exitosamente
|
editarGrupoRutaController.MSG.suscribirOK = Grupo de linea se registró exitosamente
|
||||||
editarGrupoRutaController.MSG.borrarPergunta = Deseas eliminar grupo de rutas?
|
editarGrupoRutaController.MSG.borrarPergunta = Deseas eliminar grupo de rutas?
|
||||||
editarGrupoRutaController.MSG.borrarOK = Grupo de rutas se eliminó exitosamente
|
editarGrupoRutaController.MSG.borrarOK = Grupo de rutas se eliminó exitosamente
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -268,7 +268,7 @@ editarGrupoRutaController.MSG.borrarOK = Grupo de rutas se eliminó exitosamente
|
||||||
|
|
||||||
#Resumen de linhas
|
#Resumen de linhas
|
||||||
relatorioResumoLinhasController.window.title = Reporte resumen de rutas
|
relatorioResumoLinhasController.window.title = Reporte resumen de rutas
|
||||||
relatorioResumoLinhasController.lbRuta.value = Ruta
|
relatorioResumoLinhasController.lbRuta.value = Linea
|
||||||
relatorioResumoLinhasController.lbFecCorrida.value = Período de viaje
|
relatorioResumoLinhasController.lbFecCorrida.value = Período de viaje
|
||||||
relatorioResumoLinhasController.lbEmpresa.value = Empresa
|
relatorioResumoLinhasController.lbEmpresa.value = Empresa
|
||||||
relatorioResumoLinhasController.lbConexao.value = Conexión
|
relatorioResumoLinhasController.lbConexao.value = Conexión
|
||||||
|
|
@ -297,10 +297,10 @@ relatorioLinhasHorarioController.lbDataFin.value = Fecha final
|
||||||
relatorioLinhasHorarioController.lbEmpresa.label = Empresa
|
relatorioLinhasHorarioController.lbEmpresa.label = Empresa
|
||||||
relatorioLinhasHorarioController.lbGrupoRuta.label = Grupo de rutas
|
relatorioLinhasHorarioController.lbGrupoRuta.label = Grupo de rutas
|
||||||
relatorioLinhasHorarioController.lbLote.label = Lote
|
relatorioLinhasHorarioController.lbLote.label = Lote
|
||||||
relatorioLinhasHorarioController.lbLinha.label = Ruta
|
relatorioLinhasHorarioController.lbLinha.label = Linea
|
||||||
relatorioLinhasHorarioController.lbServico.label = Clase
|
relatorioLinhasHorarioController.lbServico.label = Clase
|
||||||
|
|
||||||
relatorioLinhasHorarioController.lbNumRuta.label = Num. ruta
|
relatorioLinhasHorarioController.lbNumRuta.label = Num. linea
|
||||||
relatorioLinhasHorarioController.lbPrefixo.label = Prefijo
|
relatorioLinhasHorarioController.lbPrefixo.label = Prefijo
|
||||||
|
|
||||||
relatorioLinhasHorarioController.lbOrgao.label = Instituición concedente
|
relatorioLinhasHorarioController.lbOrgao.label = Instituición concedente
|
||||||
|
|
@ -309,7 +309,7 @@ relatorioLinhasHorarioController.btnPesquisa.label = Buscar
|
||||||
relatorioLinhasHorarioController.btnLimpar.label = Limpiar
|
relatorioLinhasHorarioController.btnLimpar.label = Limpiar
|
||||||
relatorioLinhasHorarioController.horaSaida.label = Hora
|
relatorioLinhasHorarioController.horaSaida.label = Hora
|
||||||
relatorioLinhasHorarioController.origem.destino.label = Origen x Destino
|
relatorioLinhasHorarioController.origem.destino.label = Origen x Destino
|
||||||
relatorioLinhasHorarioController.rutaId.label = Cod ruta
|
relatorioLinhasHorarioController.rutaId.label = Cod linea
|
||||||
relatorioLinhasHorarioController.rdTipoServico.label = Tipos de corridas
|
relatorioLinhasHorarioController.rdTipoServico.label = Tipos de corridas
|
||||||
relatorioLinhasHorarioController.rdOrdinario.label = Ordinarios
|
relatorioLinhasHorarioController.rdOrdinario.label = Ordinarios
|
||||||
relatorioLinhasHorarioController.rdExtraOrdinario.label = Extraordinarios
|
relatorioLinhasHorarioController.rdExtraOrdinario.label = Extraordinarios
|
||||||
|
|
@ -367,8 +367,8 @@ relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbTipoServico.extraordinarios.valu
|
||||||
relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbTipoServico.todos.value = Todos
|
relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbTipoServico.todos.value = Todos
|
||||||
relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbEmpresa.value = Empresa
|
relatorioAcompanhamentoEquivalentesController.lbEmpresa.value = Empresa
|
||||||
|
|
||||||
#Reporte de Taxas por ruta
|
#Reporte de Taxas por linea
|
||||||
relatorioTaxasLinhaController.window.title = Reporte de taxas por ruta
|
relatorioTaxasLinhaController.window.title = Reporte de taxas por linea
|
||||||
relatorioTaxasLinhaController.lbEmpresa.value = Empresa
|
relatorioTaxasLinhaController.lbEmpresa.value = Empresa
|
||||||
relatorioTaxasLinhaController.lbNumero.value = Número punto de venta
|
relatorioTaxasLinhaController.lbNumero.value = Número punto de venta
|
||||||
relatorioTaxasLinhaController.lbAte.value = Hasta
|
relatorioTaxasLinhaController.lbAte.value = Hasta
|
||||||
|
|
@ -1130,8 +1130,8 @@ editarConfiguracionCategoriaController.lblEmpresa.value = Empresa
|
||||||
editarConfiguracionCategoriaController.lblMarca.value = Marca
|
editarConfiguracionCategoriaController.lblMarca.value = Marca
|
||||||
editarConfiguracionCategoriaController.lblCorrida.value = Servicio
|
editarConfiguracionCategoriaController.lblCorrida.value = Servicio
|
||||||
editarConfiguracionCategoriaController.lblClaseServicio.value = Clase de servicio
|
editarConfiguracionCategoriaController.lblClaseServicio.value = Clase de servicio
|
||||||
editarConfiguracionCategoriaController.lblOrigen.value = Origen (Início ruta)
|
editarConfiguracionCategoriaController.lblOrigen.value = Origen (Início linea)
|
||||||
editarConfiguracionCategoriaController.lblDestino.value = Destino (Fin ruta)
|
editarConfiguracionCategoriaController.lblDestino.value = Destino (Fin linea)
|
||||||
editarConfiguracionCategoriaController.lblCantAutorizada.value = Cant Autorizada
|
editarConfiguracionCategoriaController.lblCantAutorizada.value = Cant Autorizada
|
||||||
editarConfiguracionCategoriaController.lblGridImprime.value=Imprime
|
editarConfiguracionCategoriaController.lblGridImprime.value=Imprime
|
||||||
editarConfiguracionCategoriaController.lblCota.value=Cota
|
editarConfiguracionCategoriaController.lblCota.value=Cota
|
||||||
|
|
@ -1235,31 +1235,31 @@ editarCatalogoDeParadaController.lbNodo.value = Servidor
|
||||||
editarCatalogoDeParadaController.registroIATAExiste = Ya existe una parada con este código IATA
|
editarCatalogoDeParadaController.registroIATAExiste = Ya existe una parada con este código IATA
|
||||||
|
|
||||||
# Detener a pantalla de Búsqueda
|
# Detener a pantalla de Búsqueda
|
||||||
busquedaCatalogoDeRutaController.window.title = Ruta
|
busquedaCatalogoDeRutaController.window.title = Linea
|
||||||
busquedaCatalogoDeRutaController.btnRefresh.tooltiptext = Actualizar
|
busquedaCatalogoDeRutaController.btnRefresh.tooltiptext = Actualizar
|
||||||
busquedaCatalogoDeRutaController.btnNovo.tooltiptext = Incluir
|
busquedaCatalogoDeRutaController.btnNovo.tooltiptext = Incluir
|
||||||
busquedaCatalogoDeRutaController.btnCerrar.tooltiptext = Cerrar
|
busquedaCatalogoDeRutaController.btnCerrar.tooltiptext = Cerrar
|
||||||
busquedaCatalogoDeRutaController.btnPesquisa.label = Búsqueda
|
busquedaCatalogoDeRutaController.btnPesquisa.label = Búsqueda
|
||||||
busquedaCatalogoDeRutaController.lhId.label = ID
|
busquedaCatalogoDeRutaController.lhId.label = ID
|
||||||
busquedaCatalogoDeRutaController.lhDesc.label = Ruta
|
busquedaCatalogoDeRutaController.lhDesc.label = Linea
|
||||||
busquedaCatalogoDeRutaController.lhClase.label = Clase
|
busquedaCatalogoDeRutaController.lhClase.label = Clase
|
||||||
busquedaCatalogoDeRutaController.lbClase.value = Clase de servicio
|
busquedaCatalogoDeRutaController.lbClase.value = Clase de servicio
|
||||||
busquedaCatalogoDeRutaController.msg.validactionRemocionParada=No es posible quitar la parada "{0}" de la ruta pues ya existe(n) servicio(s) que la ocupa. Quite la parada "{0}" de las siguientes corridas : ({1}) para después quitar en la ruta
|
busquedaCatalogoDeRutaController.msg.validactionRemocionParada=No es posible quitar la parada "{0}" de la linea pues ya existe(n) servicio(s) que la ocupa. Quite la parada "{0}" de las siguientes corridas : ({1}) para después quitar en la linea
|
||||||
|
|
||||||
# Pantalla Editar ruta
|
# Pantalla Editar linea
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.excepcionRecorrido = Excepción de tiempo
|
editarCatalogoDeRutaController.excepcionRecorrido = Excepción de tiempo
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.padraoRecorrido = Tiempo estandar
|
editarCatalogoDeRutaController.padraoRecorrido = Tiempo estandar
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.msg.validacionCambionEnCombinaciones = Al incluir o eliminar una parada las combinaciones serán rehechas. Es necesário revisar las combinaciones en el caso de que haya alguna configuración específica para una(s) de elas(s). Confirmar cambio?
|
editarCatalogoDeRutaController.msg.validacionCambionEnCombinaciones = Al incluir o eliminar una parada las combinaciones serán rehechas. Es necesário revisar las combinaciones en el caso de que haya alguna configuración específica para una(s) de elas(s). Confirmar cambio?
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.msg.cambioSecuencia = No es posible cambiar la origen inicial o destino final para una ruta ya existente
|
editarCatalogoDeRutaController.msg.cambioSecuencia = No es posible cambiar la origen inicial o destino final para una linea ya existente
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.msg.validacion.paradas = Debe de informar las secuencias de laruta
|
editarCatalogoDeRutaController.msg.validacion.paradas = Debe de informar las secuencias de laruta
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.msg.validacion.empresa = Debe de informar la empresa de la ruta
|
editarCatalogoDeRutaController.msg.validacion.empresa = Debe de informar la empresa de la linea
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.msg.validacion.yaExisteParada = La parada informada ya existe en la secuencia
|
editarCatalogoDeRutaController.msg.validacion.yaExisteParada = La parada informada ya existe en la secuencia
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.window.title = Ruta
|
editarCatalogoDeRutaController.window.title = Linea
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.btnApagar.tooltiptext = Eliminar
|
editarCatalogoDeRutaController.btnApagar.tooltiptext = Eliminar
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.btnSalvar.tooltiptext = Guardar
|
editarCatalogoDeRutaController.btnSalvar.tooltiptext = Guardar
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.btnFechar.tooltiptext = Cerrar
|
editarCatalogoDeRutaController.btnFechar.tooltiptext = Cerrar
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.btnModificar.tooltiptext = Modificar secuencia
|
editarCatalogoDeRutaController.btnModificar.tooltiptext = Modificar secuencia
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.lbNome.value = Ruta
|
editarCatalogoDeRutaController.lbNome.value = Linea
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.lbGrupoRuta.value = Grupo de rutas
|
editarCatalogoDeRutaController.lbGrupoRuta.value = Grupo de rutas
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.lhPlataforma = Plataforma
|
editarCatalogoDeRutaController.lhPlataforma = Plataforma
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.lbClase.value = Clase de servicio
|
editarCatalogoDeRutaController.lbClase.value = Clase de servicio
|
||||||
|
|
@ -1271,17 +1271,17 @@ editarCatalogoDeRutaController.lbParada.value = Parada
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.lbSecuencia.value = Secuencia
|
editarCatalogoDeRutaController.lbSecuencia.value = Secuencia
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.lbVenta.value = Vende
|
editarCatalogoDeRutaController.lbVenta.value = Vende
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.lbAddBorrar.value = Incluir
|
editarCatalogoDeRutaController.lbAddBorrar.value = Incluir
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.MSG.suscribirOK = Ruta se registró exitosamente
|
editarCatalogoDeRutaController.MSG.suscribirOK = Linea se registró exitosamente
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.MSG.sequencia = Debe de informar al menos dos secuencias
|
editarCatalogoDeRutaController.MSG.sequencia = Debe de informar al menos dos secuencias
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.MSG.borrarPergunta = Deseas eliminar esta ruta?
|
editarCatalogoDeRutaController.MSG.borrarPergunta = Deseas eliminar esta linea?
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.MSG.gerarPergunta = Generar combinación?
|
editarCatalogoDeRutaController.MSG.gerarPergunta = Generar combinación?
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.MSG.borrarOK = Ruta se eliminó exitosamente
|
editarCatalogoDeRutaController.MSG.borrarOK = Linea se eliminó exitosamente
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.MSG.selectItem = Error al seleccionar un elemento
|
editarCatalogoDeRutaController.MSG.selectItem = Error al seleccionar un elemento
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.MSG.tramoExiste = Combinación existente
|
editarCatalogoDeRutaController.MSG.tramoExiste = Combinación existente
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.MSG.tramo = Tramo inexistente
|
editarCatalogoDeRutaController.MSG.tramo = Tramo inexistente
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.MSG.removerSecuencia = No es posible eliminar la primera o la ultima secuencia
|
editarCatalogoDeRutaController.MSG.removerSecuencia = No es posible eliminar la primera o la ultima secuencia
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.MSG.localidade = Parada inexistente
|
editarCatalogoDeRutaController.MSG.localidade = Parada inexistente
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.tabRuta.value = Ruta
|
editarCatalogoDeRutaController.tabRuta.value = Linea
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.tabSecuencia.value = Secuencia
|
editarCatalogoDeRutaController.tabSecuencia.value = Secuencia
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.tabCombinacion.value = Combinación
|
editarCatalogoDeRutaController.tabCombinacion.value = Combinación
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.btnAddCombinacion.tooltiptext = Incluir
|
editarCatalogoDeRutaController.btnAddCombinacion.tooltiptext = Incluir
|
||||||
|
|
@ -1297,7 +1297,7 @@ editarCatalogoDeRutaController.radioNombreObrigadotio = Solicitar nombre pasajer
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.radioNombreObrigadotio.rdSi = Si
|
editarCatalogoDeRutaController.radioNombreObrigadotio.rdSi = Si
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.radioNombreObrigadotio.rdNo = No
|
editarCatalogoDeRutaController.radioNombreObrigadotio.rdNo = No
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.lbEmpresa.value = Empresa
|
editarCatalogoDeRutaController.lbEmpresa.value = Empresa
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.tabRutaEmpresa.value = Empresas ruta
|
editarCatalogoDeRutaController.tabRutaEmpresa.value = Empresas linea
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.btnAddEmpresa.tooltiptext = Incluir
|
editarCatalogoDeRutaController.btnAddEmpresa.tooltiptext = Incluir
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.btnBorrarEmpresa.tooltiptext = Eliminar
|
editarCatalogoDeRutaController.btnBorrarEmpresa.tooltiptext = Eliminar
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.lhTiempoEstancia = Tiempo parada
|
editarCatalogoDeRutaController.lhTiempoEstancia = Tiempo parada
|
||||||
|
|
@ -1308,9 +1308,9 @@ editarCatalogoDeRutaController.lbPrefixo.value = Prefijo
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.lbPrefixoAuxiliar.value = Prefijo Auxiliar
|
editarCatalogoDeRutaController.lbPrefixoAuxiliar.value = Prefijo Auxiliar
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.radIda.value = Ida
|
editarCatalogoDeRutaController.radIda.value = Ida
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.radVolta.value = Regreso
|
editarCatalogoDeRutaController.radVolta.value = Regreso
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.lbSentidoLinha.value = Sentido de la ruta
|
editarCatalogoDeRutaController.lbSentidoLinha.value = Sentido de la linea
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.lblNumRuta.value = Número de la ruta
|
editarCatalogoDeRutaController.lblNumRuta.value = Número de la linea
|
||||||
editarCatalogoDeRutaController.registroNumRutaExiste = Ya existe una ruta con este número
|
editarCatalogoDeRutaController.registroNumRutaExiste = Ya existe una linea con este número
|
||||||
|
|
||||||
# A través da pantalla de Búsqueda
|
# A través da pantalla de Búsqueda
|
||||||
busquedaViaController.window.title = Via
|
busquedaViaController.window.title = Via
|
||||||
|
|
@ -1442,7 +1442,7 @@ busquedaConfiguracionCorridaController.lhId.label = ID
|
||||||
busquedaConfiguracionCorridaController.lbNumCorrida.label = Número de Servicio
|
busquedaConfiguracionCorridaController.lbNumCorrida.label = Número de Servicio
|
||||||
busquedaConfiguracionCorridaController.lhDesc.label = Servicio
|
busquedaConfiguracionCorridaController.lhDesc.label = Servicio
|
||||||
busquedaConfiguracionCorridaController.lhHora.label = Horário
|
busquedaConfiguracionCorridaController.lhHora.label = Horário
|
||||||
busquedaConfiguracionCorridaController.lhRuta.label = Ruta
|
busquedaConfiguracionCorridaController.lhRuta.label = Linea
|
||||||
busquedaConfiguracionCorridaController.lhMarca.label = Marca
|
busquedaConfiguracionCorridaController.lhMarca.label = Marca
|
||||||
busquedaConfiguracionCorridaController.lhDe.label = Desde
|
busquedaConfiguracionCorridaController.lhDe.label = Desde
|
||||||
busquedaConfiguracionCorridaController.lhHasta.label = Hasta
|
busquedaConfiguracionCorridaController.lhHasta.label = Hasta
|
||||||
|
|
@ -1476,7 +1476,7 @@ editarConfiguracionCorridaController.cmbClase.value = Tipo clase
|
||||||
editarConfiguracionCorridaController.cmbClase2.value = Tipo clase doble piso
|
editarConfiguracionCorridaController.cmbClase2.value = Tipo clase doble piso
|
||||||
editarConfiguracionCorridaController.doblePiso.value = Doble piso
|
editarConfiguracionCorridaController.doblePiso.value = Doble piso
|
||||||
editarConfiguracionCorridaController.cmbMarca.value = Marca
|
editarConfiguracionCorridaController.cmbMarca.value = Marca
|
||||||
editarConfiguracionCorridaController.cmbRuta.value = Ruta
|
editarConfiguracionCorridaController.cmbRuta.value = Linea
|
||||||
editarConfiguracionCorridaController.cmbEmpresaCorrida.value = Empresa servicio
|
editarConfiguracionCorridaController.cmbEmpresaCorrida.value = Empresa servicio
|
||||||
editarConfiguracionCorridaController.cmbEmpresaIngresso.value = Empresa ingresso
|
editarConfiguracionCorridaController.cmbEmpresaIngresso.value = Empresa ingresso
|
||||||
editarConfiguracionCorridaController.cmbEmpresaRolOperativo.value = Rol operativo
|
editarConfiguracionCorridaController.cmbEmpresaRolOperativo.value = Rol operativo
|
||||||
|
|
@ -1508,7 +1508,7 @@ editarConfiguracionCorridaController.MSG.fecha = No es posible inserir fechas an
|
||||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.Clase = Necesitas informar un tipo de clase
|
editarConfiguracionCorridaController.MSG.Clase = Necesitas informar un tipo de clase
|
||||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.Clase2 = Necesitas informar un tipo de clase para piso extra
|
editarConfiguracionCorridaController.MSG.Clase2 = Necesitas informar un tipo de clase para piso extra
|
||||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.Marca = Necesitas informar una marca
|
editarConfiguracionCorridaController.MSG.Marca = Necesitas informar una marca
|
||||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.Ruta = Necesitas informar una ruta
|
editarConfiguracionCorridaController.MSG.Ruta = Necesitas informar una linea
|
||||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.Empresa = Necesitas informar una empresa servicio
|
editarConfiguracionCorridaController.MSG.Empresa = Necesitas informar una empresa servicio
|
||||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.Empresa1 = Necesitas informar una empresa ingresso
|
editarConfiguracionCorridaController.MSG.Empresa1 = Necesitas informar una empresa ingresso
|
||||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.Rol = Necesitas informar un rol operativo
|
editarConfiguracionCorridaController.MSG.Rol = Necesitas informar un rol operativo
|
||||||
|
|
@ -1524,8 +1524,8 @@ editarConfiguracionCorridaController.tipoCorrida.value = Tipo servicio
|
||||||
editarConfiguracionCorridaController.esquemaTramoList.tooltiptext= Doble click editar tiempo parada
|
editarConfiguracionCorridaController.esquemaTramoList.tooltiptext= Doble click editar tiempo parada
|
||||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.NumCorrida = Ya existe este número de servicio dado de alta
|
editarConfiguracionCorridaController.MSG.NumCorrida = Ya existe este número de servicio dado de alta
|
||||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.NumCorridaPisoExtra = Ya existe este número de servicio para piso extra dado de alta
|
editarConfiguracionCorridaController.MSG.NumCorridaPisoExtra = Ya existe este número de servicio para piso extra dado de alta
|
||||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.RutaSemTramos = Ruta no posui tramos
|
editarConfiguracionCorridaController.MSG.RutaSemTramos = Linea no posui tramos
|
||||||
editarConfiguracionCorridaController.MSG.RutaVazia = Seleccione una ruta
|
editarConfiguracionCorridaController.MSG.RutaVazia = Seleccione una linea
|
||||||
editarConfiguracionCorridaController.lblNumEsquemaRebote.value=Nº Esquema Servicio
|
editarConfiguracionCorridaController.lblNumEsquemaRebote.value=Nº Esquema Servicio
|
||||||
editarConfiguracionCorridaController.btnBuscarEsquemaCorrida.tooltiptext = Búsqueda da configuración de servicio
|
editarConfiguracionCorridaController.btnBuscarEsquemaCorrida.tooltiptext = Búsqueda da configuración de servicio
|
||||||
editarConfiguracionCorridaController.tabCorridaRebote.value = Rebote
|
editarConfiguracionCorridaController.tabCorridaRebote.value = Rebote
|
||||||
|
|
@ -1613,12 +1613,12 @@ busquedaTarifaController.lhFeciniciovigencia.label = Vigencia
|
||||||
busquedaTarifaController.lhClaseServicio.label = Tipo clase
|
busquedaTarifaController.lhClaseServicio.label = Tipo clase
|
||||||
busquedaTarifaController.lhMoneda.label = Moneda
|
busquedaTarifaController.lhMoneda.label = Moneda
|
||||||
busquedaTarifaController.lhEmpresa.label = Empresa
|
busquedaTarifaController.lhEmpresa.label = Empresa
|
||||||
busquedaTarifaController.lhRuta.label = Ruta
|
busquedaTarifaController.lhRuta.label = Linea
|
||||||
busquedaTarifaController.lhTipoPuntoVenta.label = Canal de venta
|
busquedaTarifaController.lhTipoPuntoVenta.label = Canal de venta
|
||||||
busquedaTarifaController.lhCategoria.label = Tipo de pasaje
|
busquedaTarifaController.lhCategoria.label = Tipo de pasaje
|
||||||
busquedaTarifaController.lhTramo.label = Tramo
|
busquedaTarifaController.lhTramo.label = Tramo
|
||||||
busquedaTarifaController.lhOrgao.label = Instituición
|
busquedaTarifaController.lhOrgao.label = Instituición
|
||||||
busquedaTarifaController.lhLinha.label = Ruta
|
busquedaTarifaController.lhLinha.label = Linea
|
||||||
busquedaTarifaController.lhPedagio.label = Peaje
|
busquedaTarifaController.lhPedagio.label = Peaje
|
||||||
busquedaTarifaController.lhTaxa.label = Tasa de embarque
|
busquedaTarifaController.lhTaxa.label = Tasa de embarque
|
||||||
busquedaTarifaController.lhSeguro.label = Seguro
|
busquedaTarifaController.lhSeguro.label = Seguro
|
||||||
|
|
@ -1699,7 +1699,7 @@ tarifaEscalaContorller.btnApagar.tooltiptext = Autorizar precio
|
||||||
tarifaEscalaContorller.btnExportarExcel.tooltiptext = Exportar excel
|
tarifaEscalaContorller.btnExportarExcel.tooltiptext = Exportar excel
|
||||||
tarifaEscalaContorller.btnSalvar.tooltiptext = Guardar
|
tarifaEscalaContorller.btnSalvar.tooltiptext = Guardar
|
||||||
tarifaEscalaContorller.btnFechar.tooltiptext = Cerrar
|
tarifaEscalaContorller.btnFechar.tooltiptext = Cerrar
|
||||||
tarifaEscalaContorller.lhRuta.label = Ruta
|
tarifaEscalaContorller.lhRuta.label = Linea
|
||||||
tarifaEscalaContorller.lhFeciniciovigencia.label = Vigencia
|
tarifaEscalaContorller.lhFeciniciovigencia.label = Vigencia
|
||||||
tarifaEscalaContorller.lhMarca.label = Marca
|
tarifaEscalaContorller.lhMarca.label = Marca
|
||||||
tarifaEscalaContorller.lhMoneda.label = Moneda
|
tarifaEscalaContorller.lhMoneda.label = Moneda
|
||||||
|
|
@ -1955,7 +1955,7 @@ editarPricingController.windowTipoServicio.title = Tipo clase
|
||||||
editarPricingController.windowPuntoVenta.title = Punto de venta
|
editarPricingController.windowPuntoVenta.title = Punto de venta
|
||||||
editarPricingController.windowTipoPtoVta.title = Canal venta
|
editarPricingController.windowTipoPtoVta.title = Canal venta
|
||||||
editarPricingController.windowCategoria.title = Tipo pasajero
|
editarPricingController.windowCategoria.title = Tipo pasajero
|
||||||
editarPricingController.windowRuta.title = Ruta
|
editarPricingController.windowRuta.title = Linea
|
||||||
editarPricingController.windowMercado.title = Tramo
|
editarPricingController.windowMercado.title = Tramo
|
||||||
editarPricingController.windowDia.title = Dia de la semana
|
editarPricingController.windowDia.title = Dia de la semana
|
||||||
editarPricingController.windowCorrida.title = Servicio
|
editarPricingController.windowCorrida.title = Servicio
|
||||||
|
|
@ -2045,7 +2045,7 @@ editarPricingController.MSG.borrarPerguntaImporte = Deseas eliminar valor?
|
||||||
editarPricingController.MSG.borrarPerguntaMarca = Deseas eliminar marca?
|
editarPricingController.MSG.borrarPerguntaMarca = Deseas eliminar marca?
|
||||||
editarPricingController.MSG.borrarPerguntaClase = Deseas eliminar tipo de clase?
|
editarPricingController.MSG.borrarPerguntaClase = Deseas eliminar tipo de clase?
|
||||||
editarPricingController.MSG.borrarPerguntaPuntoVenta = Deseas eliminar el punto de venta?
|
editarPricingController.MSG.borrarPerguntaPuntoVenta = Deseas eliminar el punto de venta?
|
||||||
editarPricingController.MSG.borrarPerguntaRuta = Deseas eliminar la ruta?
|
editarPricingController.MSG.borrarPerguntaRuta = Deseas eliminar la linea?
|
||||||
editarPricingController.MSG.borrarPerguntaMercado = Deseas eliminar o tramo?
|
editarPricingController.MSG.borrarPerguntaMercado = Deseas eliminar o tramo?
|
||||||
editarPricingController.MSG.borrarPerguntaCategoria = Deseas eliminar tipo pasajero?
|
editarPricingController.MSG.borrarPerguntaCategoria = Deseas eliminar tipo pasajero?
|
||||||
editarPricingController.MSG.borrarPerguntaTipoPtoVta = Deseas eliminar canal de venta?
|
editarPricingController.MSG.borrarPerguntaTipoPtoVta = Deseas eliminar canal de venta?
|
||||||
|
|
@ -2072,7 +2072,7 @@ editarPricingController.MSG.datas2 = La fecha de fin da venta no pode ser mayor
|
||||||
editarPricingController.MSG.tipoPtoVtaVazio = Necesitas informar un canal de venta en la pestaña de filtro
|
editarPricingController.MSG.tipoPtoVtaVazio = Necesitas informar un canal de venta en la pestaña de filtro
|
||||||
editarPricingController.MSG.categoriaVazio = Necesitas informar un tipo pasajero en la pestaña de filtro
|
editarPricingController.MSG.categoriaVazio = Necesitas informar un tipo pasajero en la pestaña de filtro
|
||||||
editarPricingController.MSG.marcaVazio = Necesitas informar una marca en la pestaña de filtro
|
editarPricingController.MSG.marcaVazio = Necesitas informar una marca en la pestaña de filtro
|
||||||
editarPricingController.MSG.rutaVazio = Necesitas informar una ruta en la pestaña de filtro
|
editarPricingController.MSG.rutaVazio = Necesitas informar una linea en la pestaña de filtro
|
||||||
editarPricingController.MSG.claseVazio = Necesitas informar un tipo de clase en la pestaña de filtro
|
editarPricingController.MSG.claseVazio = Necesitas informar un tipo de clase en la pestaña de filtro
|
||||||
editarPricingController.MSG.puntoVazio = Necesitas informar un ponto de venta en la pestaña de filtro
|
editarPricingController.MSG.puntoVazio = Necesitas informar un ponto de venta en la pestaña de filtro
|
||||||
editarPricingController.MSG.mercadoVazio = Necesitas informar un tramo en la pestaña de tramo
|
editarPricingController.MSG.mercadoVazio = Necesitas informar un tramo en la pestaña de tramo
|
||||||
|
|
@ -2090,7 +2090,7 @@ editarPricingController.marca.value = Marca
|
||||||
editarPricingController.clase.value = Clase de servicio
|
editarPricingController.clase.value = Clase de servicio
|
||||||
editarPricingController.punto.value = Punto de venta ( Agencia )
|
editarPricingController.punto.value = Punto de venta ( Agencia )
|
||||||
editarPricingController.ptovta.value = Canal de venta
|
editarPricingController.ptovta.value = Canal de venta
|
||||||
editarPricingController.ruta.value = Ruta
|
editarPricingController.ruta.value = Linea
|
||||||
editarPricingController.mercado.value = Tramo
|
editarPricingController.mercado.value = Tramo
|
||||||
editarPricingController.categoria.value = Tipo pasajero
|
editarPricingController.categoria.value = Tipo pasajero
|
||||||
editarPricingController.mercadoOrigen.value = Origen
|
editarPricingController.mercadoOrigen.value = Origen
|
||||||
|
|
@ -2163,7 +2163,7 @@ busquedaMenuController.btnNovo.tooltiptext = Incluir
|
||||||
busquedaMenuController.btnCerrar.tooltiptext = Cerrar
|
busquedaMenuController.btnCerrar.tooltiptext = Cerrar
|
||||||
busquedaMenuController.lhId.label = ID
|
busquedaMenuController.lhId.label = ID
|
||||||
busquedaMenuController.lhNombFuncion.label = Nombre menu
|
busquedaMenuController.lhNombFuncion.label = Nombre menu
|
||||||
busquedaMenuController.lhDescruta.label = Descripción ruta
|
busquedaMenuController.lhDescruta.label = Descripción linea
|
||||||
busquedaMenuController.lhSistema.label = Sistema
|
busquedaMenuController.lhSistema.label = Sistema
|
||||||
|
|
||||||
# Editar Menu
|
# Editar Menu
|
||||||
|
|
@ -2598,7 +2598,7 @@ editarProductoServicioController.windowProdFormaPago.title = Forma de pago
|
||||||
editarProductoServicioController.windowProdMarca.title = Marca
|
editarProductoServicioController.windowProdMarca.title = Marca
|
||||||
editarProductoServicioController.windowProdMercado.title = Tramo
|
editarProductoServicioController.windowProdMercado.title = Tramo
|
||||||
editarProductoServicioController.windowProdPuntoVenta.title = Punto de venta ( Agencia )
|
editarProductoServicioController.windowProdPuntoVenta.title = Punto de venta ( Agencia )
|
||||||
editarProductoServicioController.windowProdRuta.title = Ruta
|
editarProductoServicioController.windowProdRuta.title = Linea
|
||||||
editarProductoServicioController.windowProdTipoptovta.title = Canal de venta
|
editarProductoServicioController.windowProdTipoptovta.title = Canal de venta
|
||||||
editarProductoServicioController.windowProdVigencia.title = Vigencia
|
editarProductoServicioController.windowProdVigencia.title = Vigencia
|
||||||
editarProductoServicioController.tabApl.label = Vigencia
|
editarProductoServicioController.tabApl.label = Vigencia
|
||||||
|
|
@ -2640,7 +2640,7 @@ editarProductoServicioController.prodPuntoVenta.value = Punto de venta ( Agencia
|
||||||
editarProductoServicioController.btnNovoProdPuntoVenta.tooltiptext = Incluir
|
editarProductoServicioController.btnNovoProdPuntoVenta.tooltiptext = Incluir
|
||||||
editarProductoServicioController.btnApagarProdPuntoVenta.tooltiptext = Eliminar
|
editarProductoServicioController.btnApagarProdPuntoVenta.tooltiptext = Eliminar
|
||||||
editarProductoServicioController.btnModificarProdPuntoVenta.tooltiptext = Modificar
|
editarProductoServicioController.btnModificarProdPuntoVenta.tooltiptext = Modificar
|
||||||
editarProductoServicioController.prodRuta.value = Ruta
|
editarProductoServicioController.prodRuta.value = Linea
|
||||||
editarProductoServicioController.btnNovoProdRuta.tooltiptext = Incluir
|
editarProductoServicioController.btnNovoProdRuta.tooltiptext = Incluir
|
||||||
editarProductoServicioController.btnApagarProdRuta.tooltiptext = Eliminar
|
editarProductoServicioController.btnApagarProdRuta.tooltiptext = Eliminar
|
||||||
editarProductoServicioController.btnModificarProdRuta.tooltiptext = Modificar
|
editarProductoServicioController.btnModificarProdRuta.tooltiptext = Modificar
|
||||||
|
|
@ -2729,14 +2729,14 @@ editarProdPuntoVentaController.MSG.borrarSucesso = Producto punto de venta se el
|
||||||
editarProdPuntoVentaController.MSG.vazio = Producto punto de venta vacio
|
editarProdPuntoVentaController.MSG.vazio = Producto punto de venta vacio
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
# Producto ruta
|
# Producto linea
|
||||||
editarProdRutaController.winEditarProdRuta.title = Producto ruta
|
editarProdRutaController.winEditarProdRuta.title = Producto linea
|
||||||
editarProdRutaController.btnSalvar.tooltiptext = Registrar producto ruta.
|
editarProdRutaController.btnSalvar.tooltiptext = Registrar producto linea.
|
||||||
editarProdRutaController.btnFechar.tooltiptext = Cerrar
|
editarProdRutaController.btnFechar.tooltiptext = Cerrar
|
||||||
editarProdRutaController.Ruta.value = Ruta
|
editarProdRutaController.Ruta.value = Linea
|
||||||
editarProdRutaController.MSG.borrarPergunta = Deseas eliminar este producto ruta?
|
editarProdRutaController.MSG.borrarPergunta = Deseas eliminar este producto linea?
|
||||||
editarProdRutaController.MSG.borrarSucesso = Producto ruta se eliminó exitosamente
|
editarProdRutaController.MSG.borrarSucesso = Producto linea se eliminó exitosamente
|
||||||
editarProdRutaController.MSG.vazio = Producto ruta vacio.
|
editarProdRutaController.MSG.vazio = Producto linea vacio.
|
||||||
|
|
||||||
# Producto Canal de venta
|
# Producto Canal de venta
|
||||||
editarProdTipoptovtaController.winEditarProdTipoPuntoVenta.title = Producto canal de venta
|
editarProdTipoptovtaController.winEditarProdTipoPuntoVenta.title = Producto canal de venta
|
||||||
|
|
@ -3025,7 +3025,7 @@ busquedaAlertaCtrlController.tipo.label = Tipo de alerta
|
||||||
busquedaAlertaCtrlController.tipoAlta.label = Alta
|
busquedaAlertaCtrlController.tipoAlta.label = Alta
|
||||||
busquedaAlertaCtrlController.tipoBaja.label = Baja
|
busquedaAlertaCtrlController.tipoBaja.label = Baja
|
||||||
busquedaAlertaCtrlController.tipoAmabos.label = Ambas
|
busquedaAlertaCtrlController.tipoAmabos.label = Ambas
|
||||||
busquedaAlertaCtrlController.ruta.label = Ruta
|
busquedaAlertaCtrlController.ruta.label = Linea
|
||||||
busquedaAlertaCtrlController.origem.label = Origen
|
busquedaAlertaCtrlController.origem.label = Origen
|
||||||
busquedaAlertaCtrlController.destino.label = Destino
|
busquedaAlertaCtrlController.destino.label = Destino
|
||||||
busquedaAlertaCtrlController.claseservicio.label = Tipo clase
|
busquedaAlertaCtrlController.claseservicio.label = Tipo clase
|
||||||
|
|
@ -3057,8 +3057,8 @@ editarAlertaCtrlController.MSG.obligatorioDia = Debe de seleccionar un día de l
|
||||||
editarAlertaCtrlController.confCorrida.label = Configuración genérica
|
editarAlertaCtrlController.confCorrida.label = Configuración genérica
|
||||||
editarAlertaCtrlController.confGenerica.label = Configuración por servicio
|
editarAlertaCtrlController.confGenerica.label = Configuración por servicio
|
||||||
editarAlertaCtrlController.corridaNoEncontrada.label = No se encontró ningun servicio con este id
|
editarAlertaCtrlController.corridaNoEncontrada.label = No se encontró ningun servicio con este id
|
||||||
editarAlertaCtrlController.MSG.origenNoExisteRuta = El origen informada no existe en esta ruta
|
editarAlertaCtrlController.MSG.origenNoExisteRuta = El origen informada no existe en esta linea
|
||||||
editarAlertaCtrlController.MSG.destinoNoExisteRuta = El destino informado no existe en esta ruta
|
editarAlertaCtrlController.MSG.destinoNoExisteRuta = El destino informado no existe en esta linea
|
||||||
|
|
||||||
# Búsqueda Secretaria
|
# Búsqueda Secretaria
|
||||||
busquedaSecretariaController.window.title = Orden de servicio - Secretaria
|
busquedaSecretariaController.window.title = Orden de servicio - Secretaria
|
||||||
|
|
@ -3552,7 +3552,7 @@ busquedaTarjetaRecaudacionController.numTarjeta.label = Tarjeta de viaje
|
||||||
busquedaTarjetaRecaudacionController.fechaHora.label = Fecha/Hora
|
busquedaTarjetaRecaudacionController.fechaHora.label = Fecha/Hora
|
||||||
busquedaTarjetaRecaudacionController.origen.label = Origen
|
busquedaTarjetaRecaudacionController.origen.label = Origen
|
||||||
busquedaTarjetaRecaudacionController.destino.label = Destino
|
busquedaTarjetaRecaudacionController.destino.label = Destino
|
||||||
busquedaTarjetaRecaudacionController.ruta.label = Ruta
|
busquedaTarjetaRecaudacionController.ruta.label = Linea
|
||||||
busquedaTarjetaRecaudacionController.autoBus.label = Coche
|
busquedaTarjetaRecaudacionController.autoBus.label = Coche
|
||||||
busquedaTarjetaRecaudacionController.servicio.label = Clase
|
busquedaTarjetaRecaudacionController.servicio.label = Clase
|
||||||
busquedaTarjetaRecaudacionController.empresa.label = Empresa
|
busquedaTarjetaRecaudacionController.empresa.label = Empresa
|
||||||
|
|
@ -3633,8 +3633,8 @@ corteTurnoRecaudacionController.TotalAbonoCartera.label = Total abono cartera
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
#Generación automatica de tarmos y rutas
|
#Generación automatica de tarmos y rutas
|
||||||
editarTramoRutaController.window.title=Generación automática de tramos y ruta
|
editarTramoRutaController.window.title=Generación automática de tramos y linea
|
||||||
editarTramoRutaController.lblRuta.value=Ruta
|
editarTramoRutaController.lblRuta.value=Linea
|
||||||
editarTramoRutaController.lblClase.value= Clase de servicio
|
editarTramoRutaController.lblClase.value= Clase de servicio
|
||||||
editarTramoRutaController.lblOrgao.value = Instituición concedente
|
editarTramoRutaController.lblOrgao.value = Instituición concedente
|
||||||
editarTramoRutaController.lblVtaHandHeld.value= Venta Hand Held
|
editarTramoRutaController.lblVtaHandHeld.value= Venta Hand Held
|
||||||
|
|
@ -3646,14 +3646,14 @@ editarTramoRutaController.tabRuta.value=Secuencia
|
||||||
editarTramoRutaController.tabEmpresa.value=Empresa
|
editarTramoRutaController.tabEmpresa.value=Empresa
|
||||||
editarTramoRutaController.lbEmpresa.value=Empresa
|
editarTramoRutaController.lbEmpresa.value=Empresa
|
||||||
editarTramoRutaController.msg.empresaObligatoria=Informe la empresa
|
editarTramoRutaController.msg.empresaObligatoria=Informe la empresa
|
||||||
editarTramoRutaController.msg.trechoObligatoria=Informe las paradas de la ruta
|
editarTramoRutaController.msg.trechoObligatoria=Informe las paradas de la linea
|
||||||
editarTramoRutaController.btnBorrarEmpresa.tooltiptext=Eliminar
|
editarTramoRutaController.btnBorrarEmpresa.tooltiptext=Eliminar
|
||||||
editarTramoRutaController.btnAddEmpresa.tooltiptext=Guardar
|
editarTramoRutaController.btnAddEmpresa.tooltiptext=Guardar
|
||||||
editarTramoRutaController.radVolta.value = Regreso
|
editarTramoRutaController.radVolta.value = Regreso
|
||||||
editarTramoRutaController.radIda.value = Ida
|
editarTramoRutaController.radIda.value = Ida
|
||||||
editarTramoRutaController.lbSentidoLinha.value = Sentido de la ruta
|
editarTramoRutaController.lbSentidoLinha.value = Sentido de la linea
|
||||||
editarTramoRutaController.lblNumRuta.value = Número de la ruta
|
editarTramoRutaController.lblNumRuta.value = Número de la linea
|
||||||
editarTramoRutaController.registroNumRutaExiste = Ya existe una ruta con este número
|
editarTramoRutaController.registroNumRutaExiste = Ya existe una linea con este número
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
#Incluir tramo
|
#Incluir tramo
|
||||||
|
|
@ -3675,7 +3675,7 @@ gridRutaSecuencia.agregarSecuencia.exception.origenDestinoObligatorio=Origen y d
|
||||||
gridRutaSecuencia.paradaExisteException.msg=la parada {0} ya existe
|
gridRutaSecuencia.paradaExisteException.msg=la parada {0} ya existe
|
||||||
gridRutaSecuencia.msg.eliminarPaso=Eliminar parada
|
gridRutaSecuencia.msg.eliminarPaso=Eliminar parada
|
||||||
gridRutaSecuencia.msg.agregarDespues=Incluir después
|
gridRutaSecuencia.msg.agregarDespues=Incluir después
|
||||||
gridRutaSecuencia.columnNumLinha.label = N° ruta
|
gridRutaSecuencia.columnNumLinha.label = N° linea
|
||||||
gridRutaSecuencia.columnCoeficiente1.label = Índice 1
|
gridRutaSecuencia.columnCoeficiente1.label = Índice 1
|
||||||
gridRutaSecuencia.columnCoeficiente2.label = Índice 2
|
gridRutaSecuencia.columnCoeficiente2.label = Índice 2
|
||||||
gridRutaSecuencia.columnKmCoeficiente2.label = Km 2
|
gridRutaSecuencia.columnKmCoeficiente2.label = Km 2
|
||||||
|
|
@ -3683,24 +3683,24 @@ gridRutaSecuencia.columnKmCoeficiente1.label = Km 1
|
||||||
#TramoRutaServiceImpl
|
#TramoRutaServiceImpl
|
||||||
tramoRutaServiceImpl.msg.combinacionObligatorio=La combinación debe de ser informada
|
tramoRutaServiceImpl.msg.combinacionObligatorio=La combinación debe de ser informada
|
||||||
tramoRutaServiceImpl.msg.secuenciaObligatorio=La secuencia debe de ser informada
|
tramoRutaServiceImpl.msg.secuenciaObligatorio=La secuencia debe de ser informada
|
||||||
tramoRutaServiceImpl.msg.prefixoObligatorio=Informe el prefijo de la ruta
|
tramoRutaServiceImpl.msg.prefixoObligatorio=Informe el prefijo de la linea
|
||||||
tramoRutaServiceImpl.msg.cambosObligatoriosSecuencia=Todos los campos de la secuencia deben de ser informados en el tramo {0} - {1}
|
tramoRutaServiceImpl.msg.cambosObligatoriosSecuencia=Todos los campos de la secuencia deben de ser informados en el tramo {0} - {1}
|
||||||
tramoRutaServiceImpl.msg.cambosObligatoriosCombinacion=Todos los campos de la combinación deben de ser informados en el tramo {0} - {1}
|
tramoRutaServiceImpl.msg.cambosObligatoriosCombinacion=Todos los campos de la combinación deben de ser informados en el tramo {0} - {1}
|
||||||
tramoRutaServiceImpl.msg.empresaObligatoria=Informe la empresa de la ruta
|
tramoRutaServiceImpl.msg.empresaObligatoria=Informe la empresa de la linea
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
#editarCombinacionTramoRutaController
|
#editarCombinacionTramoRutaController
|
||||||
editarCombinacionTramoRutaController.window.title=Generar combinación
|
editarCombinacionTramoRutaController.window.title=Generar combinación
|
||||||
editarCombinacionTramoRutaController.btnSalvar.tooltiptext=Guardar
|
editarCombinacionTramoRutaController.btnSalvar.tooltiptext=Guardar
|
||||||
editarCombinacionTramoRutaController.btnFechar.tooltiptext= Cerrar
|
editarCombinacionTramoRutaController.btnFechar.tooltiptext= Cerrar
|
||||||
editarCombinacionTramoRutaController.btnRutaRegreso.tooltiptext=Generar ruta regreso
|
editarCombinacionTramoRutaController.btnRutaRegreso.tooltiptext=Generar linea regreso
|
||||||
editarCombinacionTramoRutaController.MSG.suscribirOK = La ruta y el tramo se registraron exitosamente
|
editarCombinacionTramoRutaController.MSG.suscribirOK = La linea y el tramo se registraron exitosamente
|
||||||
editarCombinacionTramoRutaController.MSG.suscribirOK = La ruta y el tramo se registraron exitosamente
|
editarCombinacionTramoRutaController.MSG.suscribirOK = La linea y el tramo se registraron exitosamente
|
||||||
editarCombinacionTramoRutaController.tabRegreso.label=Regreso
|
editarCombinacionTramoRutaController.tabRegreso.label=Regreso
|
||||||
editarCombinacionTramoRutaController.tabIda.label=Ida
|
editarCombinacionTramoRutaController.tabIda.label=Ida
|
||||||
editarCombinacionTramoRutaController.MSG.generarRutaRegreso=Deseas generar a ruta de regreso?
|
editarCombinacionTramoRutaController.MSG.generarRutaRegreso=Deseas generar a linea de regreso?
|
||||||
editarCombinacionTramoRutaController.MSG.rutaIdaGenerada=Ruta de ida generada : {0}
|
editarCombinacionTramoRutaController.MSG.rutaIdaGenerada=Linea de ida generada : {0}
|
||||||
editarCombinacionTramoRutaController.MSG.rutaRegresoGenerada=Ruta de regreso generada : {0}
|
editarCombinacionTramoRutaController.MSG.rutaRegresoGenerada=Linea de regreso generada : {0}
|
||||||
|
|
||||||
#estacionServiceImpl
|
#estacionServiceImpl
|
||||||
estacionServiceImpl.msg.cajaDuplicado = La caja ya existe en el punto informado
|
estacionServiceImpl.msg.cajaDuplicado = La caja ya existe en el punto informado
|
||||||
|
|
@ -4149,8 +4149,8 @@ configLayoutImpressaoBoletoController.tab.label.mensagem = Mensajes
|
||||||
tramoServiceImpl.msg.validacionVia=La via no puede ser alterada
|
tramoServiceImpl.msg.validacionVia=La via no puede ser alterada
|
||||||
TramoServiceImpl.msg.validacionOrigen=La origen del tramo no puede ser alterada
|
TramoServiceImpl.msg.validacionOrigen=La origen del tramo no puede ser alterada
|
||||||
TramoServiceImpl.msg.validacionDestino=El destino del tramo no puede ser alterado
|
TramoServiceImpl.msg.validacionDestino=El destino del tramo no puede ser alterado
|
||||||
TramoServiceImpl.msg.validacionTramoServicio=No se puede eliminar el tiempo general de un tipo de clase que es usado en una ruta
|
TramoServiceImpl.msg.validacionTramoServicio=No se puede eliminar el tiempo general de un tipo de clase que es usado en una linea
|
||||||
TramoServiceImpl.msg.validacionTramoTiempo=No se puede eliminar la excepción de tiempo de un tipo de clase que es usado en una ruta
|
TramoServiceImpl.msg.validacionTramoTiempo=No se puede eliminar la excepción de tiempo de un tipo de clase que es usado en una linea
|
||||||
|
|
||||||
#Busqueda Alias Servico
|
#Busqueda Alias Servico
|
||||||
busquedaAliasServicoController.window.title = Alias parada
|
busquedaAliasServicoController.window.title = Alias parada
|
||||||
|
|
@ -4160,7 +4160,7 @@ busquedaAliasServicoController.btnCerrar.tooltiptext = Cerrar
|
||||||
busquedaAliasServicoController.lhId.label = Id
|
busquedaAliasServicoController.lhId.label = Id
|
||||||
busquedaAliasServicoController.lhOrigen.label = Origen
|
busquedaAliasServicoController.lhOrigen.label = Origen
|
||||||
busquedaAliasServicoController.lbDestino.label = Destino
|
busquedaAliasServicoController.lbDestino.label = Destino
|
||||||
busquedaAliasServicoController.lbRuta.label = Ruta
|
busquedaAliasServicoController.lbRuta.label = Linea
|
||||||
busquedaAliasServicoController.btnPesquisa.label = Buscar
|
busquedaAliasServicoController.btnPesquisa.label = Buscar
|
||||||
busquedaAliasServicoController.lbCorrida.label = Servicio
|
busquedaAliasServicoController.lbCorrida.label = Servicio
|
||||||
busquedaAliasServicoController.lbFechCorrida.label = Fecha servicio
|
busquedaAliasServicoController.lbFechCorrida.label = Fecha servicio
|
||||||
|
|
@ -4175,7 +4175,7 @@ editarAliasServicoController.btnFechar.tooltiptext = Cerrar
|
||||||
editarAliasServicoController.MSG.suscribirOK = Alias parada se registró existosamente
|
editarAliasServicoController.MSG.suscribirOK = Alias parada se registró existosamente
|
||||||
editarAliasServicoController.MSG.borrarPergunta = Deseas eliminar alias parada?
|
editarAliasServicoController.MSG.borrarPergunta = Deseas eliminar alias parada?
|
||||||
editarAliasServicoController.MSG.borrarOK = Alias parada se eliminó existosamente
|
editarAliasServicoController.MSG.borrarOK = Alias parada se eliminó existosamente
|
||||||
editarAliasServicoController.MSG.camposObrigatorios = Es necesário informar el origen, destino y ruta
|
editarAliasServicoController.MSG.camposObrigatorios = Es necesário informar el origen, destino y linea
|
||||||
editarAliasServicoController.MSG.registroYaExiste = Ya existe un registro con esta información
|
editarAliasServicoController.MSG.registroYaExiste = Ya existe un registro con esta información
|
||||||
editarAliasServicoController.btnBuscarServico.tooltiptext = Buscar servicio
|
editarAliasServicoController.btnBuscarServico.tooltiptext = Buscar servicio
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4404,9 +4404,9 @@ importarClientesController.codigofidelidade.label = Codigo fidelidade
|
||||||
importarClientesController.nome.label = Nombre
|
importarClientesController.nome.label = Nombre
|
||||||
importarClientesController.documento.label = Documento
|
importarClientesController.documento.label = Documento
|
||||||
|
|
||||||
# Relatorio de ruta Operacional
|
# Relatorio de linea Operacional
|
||||||
relatorioLinhaOperacionalController.window.title = Ruta Operacional
|
relatorioLinhaOperacionalController.window.title = Linea Operacional
|
||||||
relatorioLinhaOperacionalController.lbRuta.value = Ruta
|
relatorioLinhaOperacionalController.lbRuta.value = Linea
|
||||||
relatorioLinhaOperacionalController.btnPesquisa.label = Buscar
|
relatorioLinhaOperacionalController.btnPesquisa.label = Buscar
|
||||||
relatorioLinhaOperacionalController.btnLimpar.label = Limpiar
|
relatorioLinhaOperacionalController.btnLimpar.label = Limpiar
|
||||||
relatorioLinhaOperacionalController.prefixo.label = Prefijo
|
relatorioLinhaOperacionalController.prefixo.label = Prefijo
|
||||||
|
|
@ -4415,7 +4415,7 @@ relatorioLinhaOperacionalController.lbAgrupar.value = Agrupar por
|
||||||
relatorioLinhaOperacionalController.chkAgruparDia.value = Dia
|
relatorioLinhaOperacionalController.chkAgruparDia.value = Dia
|
||||||
relatorioLinhaOperacionalController.chkAgruparMes.value = Mes
|
relatorioLinhaOperacionalController.chkAgruparMes.value = Mes
|
||||||
relatorioLinhaOperacionalController.chkAgruparAno.value = Año
|
relatorioLinhaOperacionalController.chkAgruparAno.value = Año
|
||||||
relatorioLinhaOperacionalController.MSG.selecionarlinha = Seleccione alguma ruta para generar el reporte
|
relatorioLinhaOperacionalController.MSG.selecionarlinha = Seleccione alguma linea para generar el reporte
|
||||||
relatorioLinhaOperacionalController.MSG.datainvalida = Fecha de inicio no pode ser mayor que final
|
relatorioLinhaOperacionalController.MSG.datainvalida = Fecha de inicio no pode ser mayor que final
|
||||||
relatorioLinhaOperacionalController.lblEmpresa.value = Empresa
|
relatorioLinhaOperacionalController.lblEmpresa.value = Empresa
|
||||||
relatorioLinhaOperacionalController.lblBilhetesDevolvidos.value = Desconsiderar pasajes devolvidos
|
relatorioLinhaOperacionalController.lblBilhetesDevolvidos.value = Desconsiderar pasajes devolvidos
|
||||||
|
|
@ -4440,15 +4440,15 @@ relatorioPassageirosViajarController.lhDescricao.label = Descripción
|
||||||
# Relatorio de Origen y Destino
|
# Relatorio de Origen y Destino
|
||||||
relatorioOrigemDestinoController.window.title = Origen y Destino
|
relatorioOrigemDestinoController.window.title = Origen y Destino
|
||||||
relatorioOrigemDestinoController.lblEmpresa.value = Empresa
|
relatorioOrigemDestinoController.lblEmpresa.value = Empresa
|
||||||
relatorioOrigemDestinoController.lbCodLinha.value = Cod. ruta
|
relatorioOrigemDestinoController.lbCodLinha.value = Cod. linea
|
||||||
relatorioOrigemDestinoController.lbServico.value = Servicio
|
relatorioOrigemDestinoController.lbServico.value = Servicio
|
||||||
relatorioOrigemDestinoController.lbFecServico.value = Fecha Corr.
|
relatorioOrigemDestinoController.lbFecServico.value = Fecha Corr.
|
||||||
relatorioOrigemDestinoController.lbDataCorrida.value = Fecha
|
relatorioOrigemDestinoController.lbDataCorrida.value = Fecha
|
||||||
relatorioOrigemDestinoController.horaSaida.label = Hora
|
relatorioOrigemDestinoController.horaSaida.label = Hora
|
||||||
relatorioOrigemDestinoController.origem.label = Origen
|
relatorioOrigemDestinoController.origem.label = Origen
|
||||||
relatorioOrigemDestinoController.destino.label = Destino
|
relatorioOrigemDestinoController.destino.label = Destino
|
||||||
relatorioOrigemDestinoController.rutaId.label = Num ruta
|
relatorioOrigemDestinoController.rutaId.label = Num linea
|
||||||
relatorioOrigemDestinoController.descRuta.label = Ruta
|
relatorioOrigemDestinoController.descRuta.label = Linea
|
||||||
relatorioOrigemDestinoController.MSG.selecionarCorridas = Seleccione un servicio para generar el reporte
|
relatorioOrigemDestinoController.MSG.selecionarCorridas = Seleccione un servicio para generar el reporte
|
||||||
relatorioOrigemDestinoController.chkBilhetesGratuitos.value = Considerar pasajes gratuitos
|
relatorioOrigemDestinoController.chkBilhetesGratuitos.value = Considerar pasajes gratuitos
|
||||||
relatorioOrigemDestinoController.chkTrechoSemMovimento.value = Exibir tramos sin movimiento
|
relatorioOrigemDestinoController.chkTrechoSemMovimento.value = Exibir tramos sin movimiento
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue