diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/componente/esquemaoperacional/GridRutaTramoCoeficiente.java b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/componente/esquemaoperacional/GridRutaTramoCoeficiente.java
index 5b4f0bd2d..7fbd9b897 100644
--- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/componente/esquemaoperacional/GridRutaTramoCoeficiente.java
+++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/componente/esquemaoperacional/GridRutaTramoCoeficiente.java
@@ -54,15 +54,14 @@ public class GridRutaTramoCoeficiente extends Grid implements RowRenderer, Rende
 	private ClaseServicio claseServicio;
 	private OrgaoConcedente orgaoConcedente;
 	private DataBinder dataBinder;
-	private final Combobox cboVenda;
+//	private Combobox cboVenda;
 	private static Logger log = Logger.getLogger(GridRutaTramoCoeficiente.class);
 
 	public GridRutaTramoCoeficiente() {
 		lsSecuenciaRutaTramoCoeficienteVO = new ArrayList<SecuenciaRutaTramoCoeficienteVO>();
 		this.setRowRenderer(this);
 		this.appendChild(generarColumns());
-		dataBinder = new DataBinder();
-		cboVenda = new Combobox();
+		dataBinder = new DataBinder();	
 	}
 
 	/**
@@ -285,6 +284,7 @@ public class GridRutaTramoCoeficiente extends Grid implements RowRenderer, Rende
 		row.appendChild(cboVia);
 		
 		// Cell Venda
+		final Combobox cboVenda = new Combobox();
 		cboVenda.setId(cboVenda.getUuid());
 		cboVenda.setReadonly(true);
 		cboVenda.setWidth("100%");
@@ -435,7 +435,6 @@ public class GridRutaTramoCoeficiente extends Grid implements RowRenderer, Rende
 		dataBinder.addBinding(ibxKm2, "value", row.getUuid() + ".kmCoeficiente2", null, null,
 				"save", "com.rjconsultores.ventaboletos.web.utilerias.StringDecimalToDecimalConverter", null, null, null);
 		row.appendChild(ibxKm2);
-
 	}
 
 	/**
@@ -550,7 +549,4 @@ public class GridRutaTramoCoeficiente extends Grid implements RowRenderer, Rende
 		this.lsCoeficientes = lsCoeficientes;
 	}
 
-	public Combobox getCboVenda() {
-		return cboVenda;
-	}
 }
diff --git a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/generaciontramosrutas/EditarCombinacionTramoRutaController.java b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/generaciontramosrutas/EditarCombinacionTramoRutaController.java
index 113cfd4dd..f0b0c87b2 100644
--- a/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/generaciontramosrutas/EditarCombinacionTramoRutaController.java
+++ b/src/java/com/rjconsultores/ventaboletos/web/gui/controladores/esquemaoperacional/generaciontramosrutas/EditarCombinacionTramoRutaController.java
@@ -80,6 +80,7 @@ public class EditarCombinacionTramoRutaController extends MyGenericForwardCompos
 	}
 
 	public void onClick$btnSalvar(Event e) throws InterruptedException {
+		boolean generarRutaRegresso = false;
 		
 		//Mantis 6970
 		if (!validarRetorno()){
@@ -92,9 +93,7 @@ public class EditarCombinacionTramoRutaController extends MyGenericForwardCompos
 					Labels.getLabel("editarCombinacionTramoRutaController.window.title"),
 					Messagebox.YES | Messagebox.NO, Messagebox.QUESTION);
 			
-			if (resp == Messagebox.NO){
-				return;
-			}
+			generarRutaRegresso = (resp == Messagebox.YES);
 		}
 		
 		rutaTramoIdaVO.setLsCombinacionRutaTramoVO(gridRutaSecuenciaIda.getLsSecuenciaRutaTramoCoeficienteVO());
@@ -110,21 +109,20 @@ public class EditarCombinacionTramoRutaController extends MyGenericForwardCompos
 						Labels.getLabel("editarCombinacionTramoRutaController.window.title"),
 						Messagebox.OK, Messagebox.INFORMATION);
 
-				if (!gridRutaSecuenciaVolta.isEmpty()) {
-					int resp = Messagebox.show(Labels.getLabel("editarCombinacionTramoRutaController.MSG.generarRutaRegreso"),
-							Labels.getLabel("editarCombinacionTramoRutaController.window.title"),
-							Messagebox.YES | Messagebox.NO, Messagebox.QUESTION);
-
-					if (resp == Messagebox.YES) {
+				if (generarRutaRegresso) {
+					if (gridRutaSecuenciaVolta.isEmpty()){
+						rutaTramoRegresoVO = tramoRutaService.generarRutaRegreso(rutaTramoIdaVO);
+					} else {
 						rutaTramoRegresoVO.setLsCombinacionRutaTramoVO(gridRutaSecuenciaVolta.getLsSecuenciaRutaTramoCoeficienteVO());
-						Ruta rutaRegresso = tramoRutaService.generarTramosRutas(rutaTramoRegresoVO);
+					}
+					
+					Ruta rutaRegresso = tramoRutaService.generarTramosRutas(rutaTramoRegresoVO);
 
-						if (rutaRegresso != null) {
-							Messagebox.show(Labels.getLabel("editarCombinacionTramoRutaController.MSG.rutaRegresoGenerada",
-									new Object[] { rutaRegresso.getRutaId() + " - " + rutaRegresso.getDescruta() }),
-									Labels.getLabel("editarCombinacionTramoRutaController.window.title"),
-									Messagebox.OK, Messagebox.INFORMATION);
-						}
+					if (rutaRegresso != null) {
+						Messagebox.show(Labels.getLabel("editarCombinacionTramoRutaController.MSG.rutaRegresoGenerada",
+								new Object[] { rutaRegresso.getRutaId() + " - " + rutaRegresso.getDescruta() }),
+								Labels.getLabel("editarCombinacionTramoRutaController.window.title"),
+								Messagebox.OK, Messagebox.INFORMATION);
 					}
 				}
 			}