diff --git a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
index c7a9ff0f3..31c0cf128 100644
--- a/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
+++ b/web/WEB-INF/i3-label_pt_BR.label
@@ -1645,7 +1645,7 @@ editarPricingController.btnFechar.tooltiptext = Fechar
 editarPricingController.tarifia.label = Tarifa
 editarPricingController.tarifiaredondoabierto.label = Tarifa volta em aberto
 editarPricingController.tabGen.label = Geral
-editarPricingController.tabApl.label = Vigência
+editarPricingController.tabApl.label = Filtros
 editarPricingController.tabMer.label = Trecho
 editarPricingController.tabCor.label = Serviços
 editarPricingController.tabAsi.label = Poltronas