fabio
/
AdmMono
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

git-svn-id: http://desenvolvimento.rjconsultores.com.br/repositorio/sco/AdmVenta/Web/trunk/ventaboletos@30812 d1611594-4594-4d17-8e1d-87c2c4800839

master
jplange 2013-09-10 18:56:40 +00:00
parent 7237f7239e
commit d3a71b0c23
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
web/WEB-INF/i3-label_es_MX.label
View File

@ -112,13 +112,13 @@ indexController.mniTipoVenta.label = Modalidade de venta
indexController.mniDiagramaAutoBus.label = Tipos de Carro indexController.mniDiagramaAutoBus.label = Tipos de Carro
indexController.mniAsociacionClaseServicioMarca.label = Asociación Tipo de clase y Marca indexController.mniAsociacionClaseServicioMarca.label = Asociación Tipo de clase y Marca
indexController.mniTipoPuntoVenta.label = Canal de venta indexController.mniTipoPuntoVenta.label = Canal de venta
indexController.mniRestriccionFormaPago.label = Restrição de Forma de Pagamento indexController.mniRestriccionFormaPago.label = Restrição de forma de pago
indexController.mniConfiguracionCategorias.label = Configuración Tipo de Boleto indexController.mniConfiguracionCategorias.label = Configuración tipo de boleto
indexController.mniConfiguracionFormaPago.label = Configuración de Forma de Pagamento indexController.mniConfiguracionFormaPago.label = Configuración de forma de pago
indexController.mniConfiguracionGeneral.label = Configuración Geral indexController.mniConfiguracionGeneral.label = Configuración general
indexController.mniConfiguracionReservacion.label = Configuración de Reservas indexController.mniConfiguracionReservacion.label = Configuración de Reservas
indexController.mniConfiguracionCancelacion.label = Configuración de Cancelación indexController.mniConfiguracionCancelacion.label = Configuración de Cancelación
indexController.mniEsquemaOperacionalParadas.label = Localidades indexController.mniEsquemaOperacionalParadas.label = Paradas
indexController.mniEsquemaOperacionalRuta.label = Ruta indexController.mniEsquemaOperacionalRuta.label = Ruta
indexController.mniTramo.label = Tramo indexController.mniTramo.label = Tramo
indexController.mniTramoKmServicio.label = Tramo Km clase indexController.mniTramoKmServicio.label = Tramo Km clase
@ -733,7 +733,7 @@ editarPuntoVentaController.MSG.formaDePago = Necesita informar una Forma de Paga
editarPuntoVentaController.MSG.borrarPergunta = Deseas Eliminar este ponto de venta? editarPuntoVentaController.MSG.borrarPergunta = Deseas Eliminar este ponto de venta?
editarPuntoVentaController.MSG.borrarOK = Punto de venta se eliminó exitosamente. editarPuntoVentaController.MSG.borrarOK = Punto de venta se eliminó exitosamente.
editarPuntoVentaController.MSG.Achou.FormaPago = Forma de Pagamento ya está registrada. editarPuntoVentaController.MSG.Achou.FormaPago = Forma de Pagamento ya está registrada.
editarPuntoVentaController.MSG.Achou.ParamRecoleccion = Parametro para sangria ya está registrada. editarPuntoVentaController.MSG.Achou.ParamRecoleccion = Parámetro para sangria ya está registrada.
editarPuntoVentaController.MSG.Achou.PtovtaEmpresa = Empresas para venta ya está registrada. editarPuntoVentaController.MSG.Achou.PtovtaEmpresa = Empresas para venta ya está registrada.
editarPuntoVentaController.MSG.Achou.PtovtaUsuario = Empresa ya está registrado. editarPuntoVentaController.MSG.Achou.PtovtaUsuario = Empresa ya está registrado.
editarPuntoVentaController.tab.label.endereco = Diección editarPuntoVentaController.tab.label.endereco = Diección
@ -3365,7 +3365,7 @@ editarTramosSecuenciaController.lhCve.value=Código
editarTramosSecuenciaController.lhParada.value=Localidade editarTramosSecuenciaController.lhParada.value=Localidade
editarTramosSecuenciaController.labelVia.value=Via editarTramosSecuenciaController.labelVia.value=Via
editarTramosSecuenciaController.MSG.viaObligatorio=Seleccione una via editarTramosSecuenciaController.MSG.viaObligatorio=Seleccione una via
editarTramosSecuenciaController.MSG.paradasObligatorio=Seleccione as localidades editarTramosSecuenciaController.MSG.paradasObligatorio=Seleccione as paradas
editarTramosSecuenciaController.MSG.gridObligatorio=No existem registros no grid editarTramosSecuenciaController.MSG.gridObligatorio=No existem registros no grid
editarTramosSecuenciaController.MSG.registroSucceso=Os trechos foram registrados exitosamente. editarTramosSecuenciaController.MSG.registroSucceso=Os trechos foram registrados exitosamente.
editarEstadoController.MSG.borrarOK = Estado se eliminó exitosamente. editarEstadoController.MSG.borrarOK = Estado se eliminó exitosamente.
@ -3647,7 +3647,7 @@ editarTramoRutaController.tabRuta.value=Sequência
editarTramoRutaController.tabEmpresa.value=Empresa editarTramoRutaController.tabEmpresa.value=Empresa
editarTramoRutaController.lbEmpresa.value=Empresa editarTramoRutaController.lbEmpresa.value=Empresa
editarTramoRutaController.msg.empresaObligatoria=Informe a empresa editarTramoRutaController.msg.empresaObligatoria=Informe a empresa
editarTramoRutaController.msg.trechoObligatoria=Informe as localidades da ruta editarTramoRutaController.msg.trechoObligatoria=Informe as paradas da ruta
editarTramoRutaController.btnBorrarEmpresa.tooltiptext=Eliminar editarTramoRutaController.btnBorrarEmpresa.tooltiptext=Eliminar
editarTramoRutaController.btnAddEmpresa.tooltiptext=Guardar editarTramoRutaController.btnAddEmpresa.tooltiptext=Guardar
editarTramoRutaController.radVolta.value = Volta editarTramoRutaController.radVolta.value = Volta
@ -4103,7 +4103,7 @@ editarSeguroTarifaController.MSG.existe= Ya existe un registro con esse Tarifa.
#SeguroServiceImpl #SeguroServiceImpl
TarifaOficialServiceImpl.msg.validacion.orgaoObligatorio=Informe o Órgão Concedente TarifaOficialServiceImpl.msg.validacion.orgaoObligatorio=Informe o Órgão Concedente
#Búsqueda conexion #Búsqueda conexion
busquedaConexionController.window.title=Conexiones entre Localidades busquedaConexionController.window.title=Conexiones entre paradas
busquedaConexionController.lhOrigenConexion.label=Ori. conexión busquedaConexionController.lhOrigenConexion.label=Ori. conexión
busquedaConexionController.lhDestinoConexion.label= Dest. conexión busquedaConexionController.lhDestinoConexion.label= Dest. conexión
busquedaConexionController.lhGrupo.label=Grupo busquedaConexionController.lhGrupo.label=Grupo
@ -4126,13 +4126,13 @@ busquedaParamConexionController.lhDesc.label=Descrição
busquedaParamConexionController.lhValor.label=Valor busquedaParamConexionController.lhValor.label=Valor
#Editar param conexion #Editar param conexion
editarParamConexionController.window.title=Parametro de conexión editarParamConexionController.window.title=Parámetro de conexión
editarParamConexionController.btnSalvar.tooltiptext=Guardar editarParamConexionController.btnSalvar.tooltiptext=Guardar
editarParamConexionController.btnFechar.tooltiptext=Cerrar editarParamConexionController.btnFechar.tooltiptext=Cerrar
editarParamConexionController.lbNome.value=Nombre editarParamConexionController.lbNome.value=Nombre
editarParamConexionController.lbDesc.value=Descrição editarParamConexionController.lbDesc.value=Descrição
editarParamConexionController.lbValor.value=Valor editarParamConexionController.lbValor.value=Valor
editarParamConexionController.MSG.suscribirOK=Parametro Atualizado con sucesso editarParamConexionController.MSG.suscribirOK=Parámetro se actualizó exitosamente
# Configuracao Layout Impressao # Configuracao Layout Impressao
configLayoutImpressaoBoletoController.fileupload.label = Editar Arquivo configLayoutImpressaoBoletoController.fileupload.label = Editar Arquivo